Translation of "Path of growth" in German

Now we need to make sure that we continue on this path of sustainable growth.
Jetzt müssen wir sicherstellen, dass der Weg nachhaltigen Wachstums beibehalten wird.
ParaCrawl v7.1

Can industry contribute to put Europe on a new path of growth?
Kann die Industrie dazu beizutragen, Europa auf einen neuen Wachstumspfad zu bringen?
ParaCrawl v7.1

Thanks to the #FORWARDBEAUTY strategy, the company is back on the path of growth more...
Dank der #FORWARDBEAUTY-Strategie ist das Unternehmen zurück auf Wachstumskurs mehr...
ParaCrawl v7.1

Rampf is continuing on its path of growth in China.
Rampf befindet sich in China auf Wachstumskurs.
ParaCrawl v7.1

The Asian markets remained on their path of growth driven by brisk demand for building materials.
Die Märkte Asiens blieben auf Wachstumskurs, verbunden mit einer regen Baustoffnachfrage.
ParaCrawl v7.1

The Bayer Group remained on a path of growth in the third quarter of 2016.
Der Bayer-Konzern setzte im 3. Quartal 2016 seinen Wachstumskurs weiter fort.
ParaCrawl v7.1

Hagall: reveals your path of spiritual growth in a difficult situation
Hagall: offenbart Ihren Weg des spirituellen Wachstums in einer schwierigen Situation.
CCAligned v1

The German aluminium foundries also pursued a clear path of growth last year.
Die deutschen Aluminiumgießereien waren im letzten Jahr ebenfalls wieder klar auf dem Wachstumspfad.
ParaCrawl v7.1

However, KWS has been able to stick to its path of profitable growth despite these shakeups.
Die KWS konnte trotz dieser Verwerfungen ihren profitablen Wachstumskurs fortsetzen.
ParaCrawl v7.1

Leverkusen, October 30, 2012 - The Bayer Group remains on a path of growth.
Leverkusen, 30. Oktober 2012 - Der Bayer-Konzern ist weiter auf Wachstumskurs.
ParaCrawl v7.1

Gerresheimer will continue to successfully pursue its path of sustainable growth.
Gerresheimer wird weiter erfolgreich den Kurs des nachhaltigen Wachstums beschreiten.
ParaCrawl v7.1

This trend is bolstering aluminium packaging’s lasting path of growth.
Dieser Trend unterstütze den dauerhaften Wachstumskurs von Aluminiumverpackungen.
ParaCrawl v7.1

Our financial resources permit us to proceed on a path of profitable, sustainable growth.
Unsere finanzielle Ausstattung erlaubt uns den Weg in ein profitables, nachhaltiges Wachstum.
ParaCrawl v7.1

Profit from the continued path of growth of our eHealth platform.
Sie profitieren von dem konstanten Wachstum unserer E-Health-Plattform.
ParaCrawl v7.1

He directed both of the companies along the path of successful economic growth.
Beide Gesellschaften brachte er gemeinsam auf einen wirtschaftlich erfolgreichen Wachstumskurs.
ParaCrawl v7.1

Which is the path of greater spiritual growth?
Welches ist der Pfad größeren spiritellen Wachstums?
ParaCrawl v7.1

The German aluminium industry is continuing along its path of growth in the 2006 financial year.
Die deutsche Aluminiumindustrie bleibt auch im Geschäftsjahr 2006 auf Wachstumskurs.
ParaCrawl v7.1

"Europe must embark on the path of growth and safeguarding minimum social standards.
Europa muss den Weg des Wachstums und der Sicherung von sozialen Mindeststandards einschlagen.
ParaCrawl v7.1

The Radio Frequency and Fiber Optics divisions have returned to a path of growth.
Auf den Wachstumspfad zurückgekehrt sind die Geschäftsbereiche Hochfrequenz und Fiberoptik.
ParaCrawl v7.1

This will allow Clariant to accelerate its strategic path of growth in the specialty chemicals industry.
Dies wird Clariant erlauben, ihren strategischen Wachstumskurs in der Spezialchemie-Industrie zu beschleunigen.
ParaCrawl v7.1

Leuphana Graduate School, too, continues on the path of growth.
Auch die Graduate School der Leuphana wächst weiter.
ParaCrawl v7.1

They've analyzed, diagnosed that this is an unsustainable path of growth and development.
Ihre Analysen haben ergeben, dass dies kein nachhaltiger Weg hin zu Wachstum und Entwicklung ist.
TED2020 v1

The Winter 2020 Economic Forecast published today projects that the European economy is set to continue on a path of steady, moderate growth.
Die heute veröffentlichte Winterprognose 2020 bestätigt den stetigen, gemäßigten Wachstumskurs der europäischen Wirtschaft.
ELRC_3382 v1

All major economies need to do their part in putting the world economy back on the path of growth.
Alle großen Volkswirtschaften müssen sich daran beteiligen, die Weltwirtschaft wieder auf den Wachstumspfad zu bringen.
TildeMODEL v2018