Translation of "Patches" in German

The wings are dark with white patches on the scapulars and primary-coverts.
Die Flügel sind dunkel mit weißen Flecken auf den Schulterfedern und Handschwingendecken.
Wikipedia v1.0

The patches can be linked together to form black bars.
Die Flecken können miteinander verbunden sein und schwarze Binden bilden.
Wikipedia v1.0

In flight, large white patches or "mirrors" at the base of the primaries are visible on the blue and black wings.
Im Flug sind die weißen Flecken auf den blau-schwarzen Flügeln sichtbar.
Wikipedia v1.0

This makes a total of three weeks with the patches.
Das ergibt insgesamt drei Wochen mit den Pflastern.
EMEA v3

Used patches still contain some active hormones.
Gebrauchte Pflaster enthalten noch aktive Hormone.
EMEA v3

To protect the environment, the patches should be disposed of with care.
Zum Schutz der Umwelt sind die Pflaster mit Umsicht zu entsorgen.
EMEA v3

You should not breast-feed during treatment with Exelon transdermal patches.
Während der Behandlung mit Exelon transdermalen Pflastern dürfen Sie nicht stillen.
EMEA v3

Do not apply two patches to make up for the one that you missed.
Tragen Sie niemals zwei Pflaster auf einmal, um das vergessene Pflaster auszugleichen.
EMEA v3

Patches should not be applied to the breasts or other body regions.
Die Pflaster sollten nicht auf die Brüste oder andere Körperbereiche aufgebracht werden.
EMEA v3

A special pack with patches of four different strengths is available to help when starting treatment.
Eine Spezialpackung mit Pflastern in vier Wirkstärken hilft bei der Einleitung der Behandlung.
EMEA v3

Used patches still contain active substance, which may be harmful to others.
Gebrauchte Pflaster enthalten noch Wirkstoffreste, die für andere schädlich sein können.
EMEA v3