Translation of "Parts management" in German
Spare
parts
management:
Why
you
don't
need
large
inventories
anymore.
Ersatzteilmanagement:
Warum
Sie
keine
großen
Lager
mehr
brauchen.
CCAligned v1
Parts
in
parts
management
can
now
undergo
even
easier
pre-filtering.
Artikel
in
der
Artikelverwaltung
können
jetzt
noch
einfacher
vorgefiltert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
adoption
of
variant
management
and
spare
parts
management
is
a
matter
of
course
for
us.
Die
Übernahme
von
Variantenmanagement
und
Ersatzteilmanagement
ist
für
uns
selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1
The
otherwise
thoroughly
identical
components
simplify
spare
parts
management
and
maintenance
work
and
save
on
storage
costs.
Die
ansonsten
durchgehend
identischen
Bauteile
vereinfachen
Ersatzteilmanagement
und
Wartungsarbeiten
und
sparen
Lagerkosten
ein.
ParaCrawl v7.1
All
available
management
parts
are
automatically
detected
when
starting
the
system.
Alle
verfügbaren
Verwaltungsteile
werden
beim
Start
des
systems
automatisch
erfaßt.
EuroPat v2
The
description
of
the
objects
or
the
abstract
data
is
performed
by
the
management
parts
of
the
information
units.
Die
Beschreibung
der
Objekte
oder
abstrakten
Daten
erfolgt
durch
die
Verwaltungsteile
der
Informationseinheiten.
EuroPat v2
The
system
detects
present
management
parts
and/or
information
parts
automatically
during
system
start-up.
Das
System
erfaßt
vorhandene
Verwaltungsteile
und/oder
Informationsteile
automatisch
beim
Systemstart.
EuroPat v2
Spare
parts
management
made
easy
–
keeping
your
plant
up
and
running.
Ersatzteilmanagement
leicht
gemacht
–
halten
Sie
Ihre
Anlage
am
Laufen.
CCAligned v1
Every
employee
can
access
the
parts
management
of
EPLAN
and
extract
its
information.
Jeder
Mitarbeiter
kann
auf
die
Artikelverwaltung
von
EPLAN
zugreifen
und
seine
Informationen
entnehmen.
ParaCrawl v7.1
Service,
maintenance
and
spare
parts
management
can
be
proactive,
save
time
and
money.
Service,
Wartung
und
Ersatzteilmanagement
können
proaktiv,
zeit-
und
kostensparend
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
maintenance
planning,
ProPlant
also
enables
and
simplifies
parts
and
resource
management.
Neben
der
Wartungsplanung
ermöglicht
und
vereinfacht
ProPlant
auch
das
Teile-
und
Ressourcenmanagement.
ParaCrawl v7.1
Document
lines
can
be
entered
for
once-only
parts
in
materials
management
documents.
Für
diverse
Teile
können
Belegpositionen
in
Materialwirtschaftsbelegen
angelegt
werden.
ParaCrawl v7.1