Translation of "Partition function" in German
If
you
have
a
partition
that
has
become
lost
or
corrupted,
it
will
use
the
“Universal
Partition
Search”
function
to
find
and
attempt
to
repair
it.
Wenn
Sie
eine
Partition
haben,
die
verloren
gegangen
oder
beschädigt
ist,
wird
Disk
Drill
die
Funktion
"Universelle
Partitionssuche
(Universal
Partition
Search)"
anwenden
und
versuchen,
sie
zu
reparieren.
ParaCrawl v7.1
It
is,
moreover,
to
be
pointed
out
that
the
partition
of
the
function
according
to
the
invention
into
a
differential
amplifier,
control
unit
3,
measurement
acquisition
unit
4
and
memory
5
is
also
entirely
arbitrary.
Desweiteren
wird
festgehalten
dass
die
Aufteilung
der
erfindungsgemäßen
Funktion
in
Differenzverstärker,
Regeleinrichtung
3,
Messwerterfassungseinheit
4
und
Speicher
5
ebenfalls
rein
willkürlich
ist.
EuroPat v2
If
you
would
like
to
check
and
recover
file
system
to
ensure
the
integrity
of
your
files,
you
can
use
the
Check
Partition
function.
Wenn
Sie
das
Dateisystem
überprüfen
und
wiederherstellen
möchten,
um
die
Integrität
Ihrer
Dateien
zu
gewährleisten,
können
Sie
die
Funktion
Check
Volume
verwenden.
CCAligned v1
Perhaps
his
most
famous
result,
obtained
in
1936
when
he
was
in
the
United
States,
is
his
proof
of
the
asymptotic
formula
for
the
growth
of
the
partition
function
(the
number
of
representations
of
a
number
as
a
sum
of
natural
numbers).
Vielleicht
ist
seine
bekannteste
Ergebnis,
das
im
Jahre
1936,
als
er
in
den
Vereinigten
Staaten,
ist
sein
Beweis
für
die
asymptotische
Formel
für
das
Wachstum
der
Partition-Funktion
(die
Anzahl
der
Darstellungen
einer
Zahl
als
Summe
der
natürlichen
Zahlen).
ParaCrawl v7.1
After
opening
a
partitioned
physical
disk,
you
have
a
"basic
skeleton"
in
your
target
image:
Partition
tables
pointing
to
partition
boot
sectors
or
nested
partition
tables,
whose
function
is
to
support
all
the
other
data
in
between
(file
system
data
and
user
data).
Nach
dem
Öffnen
eines
partitionierten
physischen
Datenträgers
haben
Sie
also
eine
grundlegende
Struktur
in
Ihrer
Sicherungsdatei:
Partitionstabellen,
die
auf
Partitions-Bootsektoren
oder
verschachtelte
weitere
Partitionstabellen
zeigen,
deren
Aufgabe
es
ist,
all
die
anderen
Daten
dazwischen
(Dateisystemdaten
und
Benutzerdaten)
zu
beherbergen.
ParaCrawl v7.1
He
also
made
major
contributions
to
studying
the
density
of
primes
with
a
given
primitive
root
and
to
the
study
of
the
partition
function,
in
particular
verifying
certain
conjectures
by
Ramanujan
.
Er
machte
auch
wesentliche
Beiträge
zur
Untersuchung
der
Dichte
von
Primzahlen
mit
einer
bestimmten
primitiven
Stamm
und
an
der
Studie
der
Partition-Funktion,
insbesondere
die
Überprüfung
bestimmter
Vermutungen
von
Ramanujan.
ParaCrawl v7.1
The
shower
partition
also
ensures
functional
and
reliable
sealing
of
the
entrance
opening.
Die
Duschabtrennung
soll
ferner
eine
funktionsgerechte
und
zuverlässige
Abdichtung
der
Eintrittsöffnung
gewährleisten.
EuroPat v2
The
partition
should
ensure
functional
and
reliable
sealing
of
the
entrance.
Die
Duschabtrennung
soll
ferner
eine
funktionsgerechte
und
zuverlässige
Abdichtung
der
Eintrittsöffnung
gewährleisten.
EuroPat v2
The
program
is
partitioned
in
3
function
groups:
Das
Programm
ist
aufgeteilt
in
3
Funktionsgruppen:
ParaCrawl v7.1
Convenient
partitioning
functions
help
you
manage
the
partitions
on
your
hard
drive
quickly
and
efficiently.
Mithilfe
komfortabler
Partitionierungsfunktionen
verwalten
Sie
die
Partitionen
auf
Ihrer
Festplatte
einfach
und
effizient.
ParaCrawl v7.1
This
partition
also
functions
as
a
connection
between
the
different
floors
and
corridors.
Diese
Aufteilung
funktioniert
zugleich
als
eine
Verbindung
zwischen
den
verschiedenen
Etagen
und
Korridoren.
ParaCrawl v7.1
The
protocols
PRT1
and
PRT2
are
respectively
partitioned
into
function
blocks
identified
by
a
protocol
discriminator
ADM,
MAIN,
TEST,
REST,
LINK,
BCAST,
LCE,
MM
and
CC.
Die
Protokolle
PRT1
und
PRT2
sind
jeweils
in
Funktionsblöcke
aufgeteilt,
die
durch
einen
Protokolldiskriminator
ADM,
MAIN,
TEST,
REST,
LINK,
BCAST,
LCE,
MM
und
CC
gekennzeichnet
sind.
EuroPat v2
The
spirally
curved
partitions
perform
the
function
of
continuously
slowing
down
arriving
sheets
7
A,
7
B.
Die
spiralförmig
gekrümmten
Trennwände
übernehmen
dabei
die
Funktion,
die
antransportierten
Blätter
7A,
7B
kontinuierlich
abzubremsen.
EuroPat v2
With
regard
to
the
thermal
radiation
emitted
by
the
partition
wall
8
in
the
direction
of
the
sensing
element
1,
the
partition
wall
6
functions
as
a
first
heat
shield.
Hinsichtlich
der
von
der
Trennwand
8
in
Richtung
auf
das
Sensorelement
1
abgestrahlten
Wärmestrahlung
wirkt
die
Trennwand
6
als
erster
Wärmeschutzschirm.
EuroPat v2
The
functional
partition
with
many
slots
for
stashing
and
zipping
is
bordered
by
a
sporty,
high-quality
design
that
provides
a
timelessly
beautiful
look
made
from
dirt-repelling
nylon
and
details
in
a
leather
look.
Die
funktionale
Aufteilung
mit
vielen
Steck-
und
Reißverschlussfächern
wird
von
einem
sportiv
hochwertigen
Design
umrandet,
das
aus
schmutzunempfindlichem
Nylon
und
Details
in
Leder-Optik
für
einen
zeitlos
schönen
Look
sorgt.
ParaCrawl v7.1
Partition
Manager
Professional
is
the
only
solution
on
the
market
that
provides
partitioning
functions
for
physical
and
virtual
drives
and
adaptation
functionality
to
all
current
hardware
configurations
within
one
product.
Der
Partition
Manager
Professional
ist
die
einzige
Lösung
am
Markt,
die
Partitionierungsfunktionen
für
virtuelle
und
physische
Datenträger
sowie
die
Anpassung
an
sämtliche
aktuelle
Hardwarekonfigurationen
in
einem
Programm
bietet.
ParaCrawl v7.1