Translation of "Particularly appealing" in German
Therefore,
the
lithographic
process
for
manufacturing
the
correction
elements
is
particularly
appealing.
Dies
macht
die
lithographischen
Verfahren
besonders
attraktiv
für
die
Herstellung
der
Korrekturelemente.
EuroPat v2
The
location
in
the
heart
of
the
city
is
particularly
appealing.
Auch
die
Lage
im
Herzen
der
Stadt
ist
besonders
ansprechend.
ParaCrawl v7.1
Our
"Easy
Meeting"
all-inclusive
package
deal
is
particularly
appealing.
Unser
All-inclusive
Pauschalangebot
"
Easy
Meeting
"
ist
besonders
attraktiv.
ParaCrawl v7.1
A
particularly
appealing
decoration-Tarrium
completes
the
quartet.
Ein
besonders
ansprechendes
Deko-Tarrium
rundet
das
Quartett
ab.
ParaCrawl v7.1
What
do
I
find
particularly
appealing
about
this
job?
Was
mich
an
meinen
Aufgaben
besonders
reizt?
ParaCrawl v7.1
The
natural
effect
of
this
woven
fabric
makes
it
particularly
appealing.
Dieses
Gewebe
ist
durch
seine
natürliche
Wirkung
besonders
ansprechend.
ParaCrawl v7.1
Particularly
appealing
is
the
youthful
energy
the
flick
oozes
out.
Besonders
gefallen
kann
dabei
die
jugendliche
Energie,
die
von
dem
Streifen
ausgeht.
ParaCrawl v7.1
A
unique
range
of
illumination
options
make
this
series
particularly
appealing.
Außergewöhnliche
Ausleuchtungsoptionen
machen
diese
Baureihe
besonders
attraktiv.
ParaCrawl v7.1
This
repeating
rifle
is
particularly
appealing
in
terms
of
design.
Die
Repetierbüchse
ist
besonders
im
Design
sehr
ansprechend.
ParaCrawl v7.1
This
allows
a
particularly
visually
appealing
and
effective
presentation
of
the
items
of
cutlery.
Dies
erlaubt
eine
optisch
besonders
ansprechende
und
effektvolle
Darbietung
der
Besteckteile.
EuroPat v2
Particularly
appealing
placement
designs
can
be
achieved
by
means
of
such
an
“oblique
folding”.
Mittels
eines
solchen
"Schrägfaltenlegens"
können
besonders
ansprechende
Ablagebilder
erzielt
werden.
EuroPat v2
Moreover,
a
particularly
appealing
visual
appearance
of
the
luminaire
can
thus
be
realized.
Zudem
ergibt
sich
dadurch
ein
besonders
ansprechendes
optisches
Erscheinungsbild
der
Leuchte.
EuroPat v2
The
region
is
particularly
appealing
to
tour
bikers
and
downhill
enthusiasts.
Besonders
attraktiv
ist
die
Region
auch
für
Touren-Biker
sowie
für
Downhill-Fans.
ParaCrawl v7.1
What
do
you
find
particularly
appealing
in
your
current
job?
Was
reizt
Sie
an
Ihrer
derzeitigen
Aufgabe
besonders?
ParaCrawl v7.1
This
is
why
a
deliberate
combination
of
these
two
materials
is
particularly
appealing
to
the
eye.
Deshalb
ist
die
bewusste
Kombination
der
beiden
Materialien
besonders
reizvoll.
ParaCrawl v7.1
The
ambience
is
chic
and
elegant,
and
the
sun
terrace
is
particularly
appealing.
Schick
und
elegant
ist
das
Ambiente,
besonders
schön
auch
die
Sonnenterrasse.
ParaCrawl v7.1
The
interplay
of
wood,
metal
and
plastic
is
particularly
appealing
to
him.
Das
Zusammenspiel
der
Werkstoffe
Holz,
Metall
und
Kunststoff
reizen
ihn
besonders.
ParaCrawl v7.1
These
brands
mostly
rely
on
a
family
business,
which
makes
them
particularly
appealing.
Diese
Marken
setzen
meist
auf
einen
Familienbetrieb,
was
sie
besonders
sympathisch
macht.
ParaCrawl v7.1
The
weekly
programme
of
events
in
Kappl
is
particularly
appealing.
Besonders
attraktiv
ist
das
Wochenprogramm
in
Kappl.
ParaCrawl v7.1
This
dive
site
is
also
particularly
appealing
for
night
dives.
Dieser
Standort
ist
besonders
attraktiv
für
nächtliches
Tauchen.
ParaCrawl v7.1
The
full-surface
white
print
is
particularly
appealing
and
achieves
an
exceptional
look.
Der
vollflächige
Weißdruck
wirkt
besonders
ansprechend
und
erzielt
eine
außergewöhnliche
Optik.
ParaCrawl v7.1