Translation of "Very appealing" in German
That's
a
very
appealing
picture,
however,
it's
just
not
true.
Das
ist
eine
sehr
anziehende
Vorstellung,
aber
sie
entspricht
nicht
der
Realität.
TED2013 v1.1
Snitch
over
there
finds
you
very
appealing.
Der
Spitzel
da
drüben
findet
dich
sehr
ansprechend.
OpenSubtitles v2018
That
sounds
very
appealing
to
filmmakers.
Das
klingt...
sehr
Reizvoll
für
Filmemacher.
OpenSubtitles v2018
At
one
time
you
found
it
very
appealing.
Es
gab
eine
Zeit,
da
fanden
Sie
ihn
sehr
anziehend.
OpenSubtitles v2018
This
left
the
vendor
with
two
choices,
neither
very
appealing.
Der
Verkäufer
hätte
dann
zwei
Möglichkeiten,
beide
nicht
sehr
verlockend.
OpenSubtitles v2018
Nevertheless,
we
think
that
the
logo
is
very
appealing
and
successful.
Nichts
desto
trotz
finden
wir
das
Logo
sehr
ansprechend
und
gelungen.
ParaCrawl v7.1
Bold
font
would
not
be
very
appealing
in
the
printout
report.
Im
Protokoll
wäre
eine
Fettdarstellung
wenig
ansprechend.
ParaCrawl v7.1
The
design
is
very
appealing
and
the
game
proposal
is
greatly
original.
Das
Design
ist
äußerst
ansprechend
und
die
Spielidee
sehr
originell.
ParaCrawl v7.1
But
the
results
of
the
retraining
project
are
very
appealing
to
us.
Aber
die
Ergebnisse
des
Umschulungsprojektes
gefallen
uns
sehr.
ParaCrawl v7.1
I
find
it
very
appealing
and
use
it
more
and
more
often.
Ich
bin
sehr
angetan
und
nutze
es
immer
häufiger.
ParaCrawl v7.1
I
find
the
study
concept
of
the
University
very
appealing.
Ich
finde
den
Studienverlauf
der
Universität
sehr
ansprechend.
ParaCrawl v7.1
Andalusia
-
already
the
name
of
the
southernmost
province
of
Spain
sounds
very
appealing.
Andalusien
–
bereits
der
Name
der
südlichsten
Provinz
Spaniens
klingt
sehr
ansprechend.
ParaCrawl v7.1
And
its
shape
would
be
very
appealing
for
helicopters.
Seine
Form
ist
darüber
hinaus
für
Hubschrauber
sehr
anziehend.
ParaCrawl v7.1
The
contrast
of
the
cool
blue
tone
and
the
fiery
red
tone
is
very
appealing.
Sehr
reizvoll
ist
der
Kontrast
des
kühlen
Blautones
und
des
feurigen
Rottones.
ParaCrawl v7.1
The
mountainous
nature
of
Castellón
makes
it
very
appealing
for
the
practice
of
this
sport.
Das
Relief
der
Provinz
Castellón
ist
sehr
attraktiv
für
die
Ausübung
dieses
Sports.
ParaCrawl v7.1
Another
very
appealing
travel
destination
are
the
Norwegian
islands.
Ein
ganz
besonders
reizvolles
Reiseziel
sind
zudem
die
norwegischen
Inseln.
ParaCrawl v7.1