Translation of "Appealing to you" in German
I'm
appealing
to
you
to
end
this
blockade.
Ich
appelliere
an
Sie,
diese
Blockade
zu
beenden.
OpenSubtitles v2018
I
thought
a
more
presentable
version
of
myself
might
be
appealing
to
you.
Ich
dachte,
eine
präsentablere
Version
von
mir
würde
dich
eher
ansprechen.
OpenSubtitles v2018
Which
covers
are
the
most
appealing
to
you?
Welches
Cover
spricht
euch
am
meisten
an?
ParaCrawl v7.1
We
use
this
technology
to
make
our
internet
offers
as
appealing
to
you
as
possible.
Wir
nutzen
diese
Technologien,
um
für
Sie
das
Internetangebot
interessanter
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
What
makes
Germany
so
appealing
to
you
as
a
scientist?
Was
macht
Deutschland
für
Sie
als
Wissenschaftlerin
so
attraktiv?
ParaCrawl v7.1
What
makes
Daimler
appealing
to
you
as
a
specialist
in
the
fields
of
IT
and
innovation
management?
Was
reizt
Sie
als
Spezialistin
für
Informatik
und
Innovationsmanagement
an
Daimler?
ParaCrawl v7.1
Does
this
sound
appealing
to
you
and
do
you
want
to
help
drive
FAULHABER?
Sie
fühlen
sich
angesprochen
und
wollen
FAULHABER
mit
antreiben?
ParaCrawl v7.1
We
chose
a
new
and
appealing
design
to
help
you
find
the
right
product.
Übersicht
und
ein
ansprechendes
Design
soll
Ihnen
helfen
das
passende
Produkt
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Which
of
the
houses
is
appealing
to
you
the
most?
Welches
der
Häuser
wird
dich
am
meisten
ansprechen?
ParaCrawl v7.1
Does
staying
minutes
from
the
legendary
Stonewall
Inn
sound
appealing
to
you?
Gefällt
es
Ihnen
nur
Minuten
vom
legendären
Stonewall
Inn
zu
wohnen?
ParaCrawl v7.1
Starting
your
own
business
sounds
appealing
to
you?
Ein
eigenes
Unternehmen
zu
gründen,
klingt
reizvoll
für
Sie?
ParaCrawl v7.1
Appealing
to
what
you
perceive
to
be
my
outsized
ego
lacks
subtlety.
Und
Sie
glauben,
das
würde
zu
meinem
Riesenego
passen,
dem
es
an
Subtilität
fehlt.
OpenSubtitles v2018
That
is
why
I'm
appealing
to
you,
because
there
is
a
witch-hunt
in
progress
over
here.
Und
daher
wende
ich
mich
an
Sie,
denn
hier
ist
eine
Hexenjagd
im
Gange.
OpenSubtitles v2018