Translation of "Particular job" in German
You
know
that
for
this
particular
job,
there's
no
one
better.
Du
weißt,
dass
es
für
diesen
bestimmten
Job
niemand
Besseres
gibt.
OpenSubtitles v2018
So
she
agreed
to
fill
in
for
him
on
this
particular
job.
Dafür
springt
sie
für
ihn
ein
bei
diesem
speziellen
Job.
OpenSubtitles v2018
Course,
uh,
I
wasn't
overseeing'
that
particular
job.
Natürlich
habe
ich
diesen
Job
nicht
überwacht.
OpenSubtitles v2018
Within
particular
sectoral
areas,
specialisations
towards
particular
job
skills
have
been
modified.
In
bestimmten
Bereichen
wurde
die
Spezialisierung
auf
besondere
Kenntnisse
und
Fertigkeiten
verändert.
EUbookshop v2
For
this
particular
job,
I
have
the
perfect
candidate.
Ich
kenne
jemanden,
der
für
den
Job
perfekt
wäre.
OpenSubtitles v2018
We
are
happy
to
prepare
an
actual
quotation
for
a
particular
translation
job.
Für
eine
bestimmte
Übersetzung
erstellen
wir
Ihnen
gern
ein
konkretes
Preisangebot.
ParaCrawl v7.1
Each
version
has
been
carefully
engineered
for
the
exact
needs
of
the
particular
job.
Jede
Version
wurde
sorgfältig
für
die
genauen
Anforderungen
des
jeweiligen
Zwecks
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
printing
cylinder
can
in
addition
only
be
used
for
the
particular
printing
job.
Der
Druckzylinder
kann
zudem
nur
für
den
jeweiligen
Druckauftrag
verwendet
werden.
EuroPat v2
And
the
question
of
satisfaction
in
a
particular
job
can
be
even
more
complicated.
Und
die
Frage
nach
der
Zufriedenheit
in
einer
insbesondere
Job
kann
noch
komplizierter.
ParaCrawl v7.1
The
selection
procedure
is
always
tailored
to
the
particular
job
specification
from
the
relevant
department.
Das
Auswahlverfahren
ist
immer
auf
das
jeweilige
Anforderungsprofil
aus
den
Fachbereichen
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
An
open
and
dynamic
labour
market
can
promote
mobility
and
in
particular
create
job
opportunities
for
young
people.
Ein
offener
und
dynamischer
Arbeitsmarkt
kann
die
Mobilität
fördern
und
insbesondere
für
junge
Menschen
Beschäftigungsmöglichkeiten
schaffen.
TildeMODEL v2018
People
don't
think
of
us
very
highly
...
because
of
our
particular
job
and
because
we
live
in
caravans.
Wir
werden
schon
schlecht
angesehen,
weil
wir
einen
besonderen
Beruf
haben
und
in
Wohnwagen
leben.
OpenSubtitles v2018