Translation of "Particle board" in German
As
mentioned
above,
the
project
concerns
the
production
of
OSB
and
particle
board.
Das
Projekt
betrifft
die
Herstellung
von
OSB-
und
Spanplatten.
DGT v2019
Wood
particle
board
was
coated
as
in
Example
1.1.2.,
using
the
amino
resin
solution
thus
prepared.
Unter
Verwendung
der
so
hergestellten
Aminoharzlösung
wurden
wie
in
Beispiel
1.1.2
Holzspanplatten
beschichtet.
EuroPat v2
Complete
Line
Particle
board
is
a
material
widely
favoured
in
the
furniture
industry.
Spanplatten
sind
in
der
Möbelindustrie
ein
günstiges
und
gern
eingesetztes
Material.
ParaCrawl v7.1
The
supply
range
also
includes
smaller
one-level
press
lines
for
particle
board
manufacture.
Das
Lieferprogramm
umfasst
auch
kleinere
Einetagen-Pressenlinien
für
die
Spanplattenherstellung.
ParaCrawl v7.1
Typical
examples
of
processing
belts
include
printing
blankets
for
textile
printing,
or
prepress
belts
in
particle
board
production.
Typische
Beispiele
hierfür
sind
Druckdecken
für
den
Textildruck
oder
Vorpressenbänder
bei
der
Spanplattenherstellung.
ParaCrawl v7.1
Particle
board
is
a
material
widely
favoured
in
the
furniture
industry.
Spanplatten
sind
in
der
Möbelindustrie
ein
günstiges
und
gern
eingesetztes
Material.
ParaCrawl v7.1
For
wooden
floors
are
commonly
used
sheets
of
particle
board
(chipboard),
consisting
of
sawdust,
shavings.
Für
Holzböden
Holzspanplatten
(Spanplatten),
bestehend
aus
Sägemehl,
Späne
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
substrate
board
is
preferably
MDF,
HDF,
or
particle
board.
Die
Trägerplatte
ist
vorzugsweise
eine
MDF-,
HDF-
oder
Spanplatte.
EuroPat v2
The
wood
board
is
preferably
MDF,
HDF,
or
particle
board.
Die
Holzwerkstoffplatte
ist
vorzugsweise
eine
MDF-,
HDF-
oder
Spanplatte.
EuroPat v2
The
clamping
element
68
can
be
made
for
example
of
plastic
or
particle
board.
Das
Spannelement
68
kann
z.B.
aus
Kunststoff
oder
Pressspan
gefertigt
sein.
EuroPat v2
It
covers
the
open
particle
board,
which
forms
the
basis
of
the
melamine
tabletop.
Sie
kaschiert
die
offene
Spanplatte,
die
die
Basis
der
Melamin-Tischplatte
bildet.
ParaCrawl v7.1
Particle
board
is
widely
used
for
furniture
and
interior
decoration.
Spanplatten
für
Möbel
und
Inneneinrichtung
weit
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
It
is
designed
for
edging
on
plastics
and
solid
wood,
including
particle
board
and
plywood.
Sie
ist
für
Kunststoff-
und
Massivholzkanten,
einschließlich
Pressspan
und
Sperrholz
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Particle
board
can
be
punched,
stamped,
grooved,
cut
and
glued
exactly
like
cardboard.
Pressspan
lässt
sich
stanzen,
falzen,
schneiden
und
wie
Pappe
verkleben.
ParaCrawl v7.1
The
shelf
Sundial
by
Kartell
is
made
of
lacquered
coated
particle
board
and
PMMA.
Das
Regal
Sundial
von
Kartell
ist
aus
beschichteten
Spanplatten
und
Kunststoff
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
material
for
it
can
serve
as
an
edged
board,
particle
board
or
USB-cooker.
Das
Material
dafür
kann
als
kantige,
Spanplatten,
oder
USB-Herd
dienen.
ParaCrawl v7.1
Vile
and
the
sound
may
come
from
the
sheets
of
particle
board,roofed
under
the
parquet.
Vile
und
der
Ton
aus
den
Holzspanplatten
kommen,unter
dem
Parkett
überdacht.
ParaCrawl v7.1