Translation of "Partial time" in German
Prolonged
activated
partial
thromboplastin
time
(aPTT),
Prolonged
prothrombin
time
(PT)
Uncommon:
Verlängerte
aktivierte
partielle
Thromboplastinzeit
(aPTT),
verlängerte
Prothrombinzeit
(PT)
EMEA v3
The
activated
partial
thromboplastin
time
(aPTT)
is
prolonged
in
people
with
haemophilia.
Die
aktivierte
partielle
Thromboplastinzeit
(aPTT)
ist
bei
Personen
mit
Hämophilie
verlängert.
ELRC_2682 v1
Thereafter,
protein
C
is
determined
via
the
partial
thromboplastin
time.
Danach
wird
Protein
C
über
die
partielle
Thromboplastinzeit
bestimmt
werden.
EuroPat v2
A
suitable
coagulation
test
is
the
partial
thromboplastin
time
(=PTT).
Als
Gerinnungstest
ist
die
partielle
Thromboplastinzeit
(PTT)
geeignet.
EuroPat v2
You
will
strengthen
our
team
as
a
temporary
help
or
in
partial
time.
Verstärken
Sie
unser
Team
als
Aushilfe
oder
in
Teilzeit.
CCAligned v1
In
a
third
step
92,
these
frequency-time
partial
test
signals
are
subjected
to
a
selection.
In
einem
dritten
Schritt
92
werden
diese
Frequenz-Zeit-Teil-Messsignale
einer
Selektion
unterzogen.
EuroPat v2
The
majority
of
the
test
participants
(54
per
cent)
was
employed
full
or
partial
time.
Die
Mehrheit
der
Testteilnehmer
(54
Prozent)
war
Voll-
oder
Teilzeit
angestellt.
ParaCrawl v7.1
The
activated
partial
thromboplastin
time
(APTT)
registers
disturbances
of
the
intrinsic
pathway
of
the
humoral
coagulation
system.
Die
aktivierte,
partielle
Thromboplastinzeit
(APTT)
erfaßt
Störungen
des
intrinsischen
Weges
des
humoralen
Gerinnungssystems.
EuroPat v2
Accordingly,
a
level
range,
within
which
the
corresponding
frequency-time
partial
test
signals
are
unused,
can
be
disposed
between
the
thresholds.
Zwischen
den
Schwellen
kann
somit
ein
Pegelbereich
liegen,
in
welchem
die
entsprechenden
Frequenz-Zeit-Teil-Messsignale
ungenutzt
bleiben.
EuroPat v2
At
the
same
time,
partial
discharge
is
also
possible
to
remove
the
accumulated,
color-imparting
impurities.
Gleichzeitig
ist
auch
eine
partielle
Ausschleusung
zur
Entfernung
der
angereicherten,
farbgebenden
Verunreinigungen
möglich.
EuroPat v2