Translation of "Part-time staff" in German

And that is despite 46 new part-time staff being employed.
Und das, obwohl 46 Teilzeitkräfte neu eingestellt werden.
WMT-News v2019
It has some 2 500 students, 200 full-time staff and 800 part-time staff.
Es hat rund 2 500 Studierende, 200 Vollzeit- und 800 Teilzeitmitarbeiter.
EUbookshop v2
The institution employs seven full-time staff and between 20 and 30 seasonally dependent part-time staff.
Die Schule beschäftigt sieben Vollzeitmitarbeiter und je nach Saison zwischen 20 und 30 Teilzeitmitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
The farm is managed as a family operation and has 4 permanent staff and 2 part-time seasonal staff.
Der Hof wird als Familienbetrieb geführt und hat 4 Festangestellte und 2 Teilzeitkräfte saisonal im Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Besides the curators, this work was performed, in part full-time, by staff, assistants and interns.
Getätigt wurde diese Arbeit neben den KuratorInnen teilweise Vollzeit von MitarbeiterInnen, AssistentInnen und PraktikantInnen.
ParaCrawl v7.1
Therefore, more resources have been allocated to the Commission SOLVIT support team, which, since September, counts five full-time and four part-time staff.
Das SOLVIT-Helpdesk bei der Kommission wurde daher mit zusätzlichen Mitteln ausgestattet und verfügt seit September über fünf Vollzeit- und vier Teilzeitmitarbeiter.
Europarl v8
In 2003 the railway employed 13 full-time staff, plus the equivalent of an extra six part-time staff in the summer and some 350 volunteers.
Im Jahr 2003 beschäftigte die Bahn 13 Vollzeitmitarbeiter, im Sommer weitere 6 Teilzeitmitarbeiter und etwa 350 ehrenamtliche Mitarbeiter.
Wikipedia v1.0
The Committee fully agrees that training and lifelong learning are of paramount importance in striving for employability but points out that this applies not only to full-time employees but equally to part-time staff, teleworkers and the self-employed.
Der Ausschuß schließt sich voll und ganz der Auffassung an, daß lebenslanges Lernen ein ausschlag­gebender Faktor für die Beschäftigungsfähigkeit ist, er weist jedoch auch darauf hin, daß dies nicht nur für Vollzeitbeschäftigte, sondern auch für Teilzeit­kräfte, Telearbeiter und Selbständige gilt.
TildeMODEL v2018
If more staff is needed, it should - according to Mr Vever and supported by Mr Lyons and Mr Little - be possible to be assisted part-time by staff from other section secretariats.
Falls mehr Personal benötigt werde, solle es - so Herr VEVER mit Unterstützung der Herren LYONS und LITTLE - möglich sein, auf Teilzeitbasis Mitarbeiter von anderen Fachgruppensekretariaten hinzuzuziehen.
TildeMODEL v2018

Related phrases

at any time and from time to time part time time to time partly partly
from time to time at any time or times in part time a part-time
staff time