Translation of "Parquet flooring" in German
Coniferous
wood
continuously
shaped
(including
strips
and
friezes
for
parquet
flooring,
not
assembled)
Nadelholz,
profiliert
(einschließlich
Stäbe
und
Friese
für
Parkett,
nicht
zusammengesetzt)
DGT v2019
Non-coniferous
wood
continuously
shaped
(including
strips
and
friezes
for
parquet
flooring,
not
assembled)
Laubholz,
profiliert(einschließlich
Stäbe
und
Friese
für
Parkett,
nicht
zusammengesetzt)
DGT v2019
Now
it
is
used
for
parquet
flooring,
stairs,
or
boat
building.
Heute
wird
es
für
Parkett,
Treppen,
oder
Bootbau
oft
benutzt.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
is
fully
furnished
with
parquet
flooring.
Die
Wohnung
ist
mit
Parkettböden
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
100
rooms
have
all
been
sound-proofed
and
have
parquet
flooring.
Alle
100
Zimmer
wurden
schalldicht
gemacht
und
sind
mit
Parkettboden
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
good
reasons
why
parquet
flooring
is
a
good
idea.
Es
gibt
viele
gute
Gründe,
die
für
einen
Parkettboden
sprechen.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
are
anti-allergenic
rooms
with
parquet
flooring,
down-free
pillows
and
blankets.
Die
Zimmer
sind
allergikerfreundlich
und
mit
Parkettböden
sowie
daunenfreien
Kissen
und
Decken
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
It
offers
elegant
rooms
with
parquet
flooring
and
free
internet.
Es
bietet
elegante
Zimmer
mit
Parkett
und
kostenfreiem
Internetzugang.
ParaCrawl v7.1
Do
not
apply
to
wood
or
unsealed
parquet
flooring.
Nicht
auf
Holz
oder
unversiegeltem
Parkett
anwenden.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
have
wooden
parquet
flooring,
modern
furnishings
and
feature
large
luminous
windows.
Alle
Zimmer
verfügen
über
Parkettboden,
moderne
Möbel
und
große
helle
Fenster.
ParaCrawl v7.1
It
has
installation
of
air-conditioning
and
parquet
flooring.
Es
verfügt
über
eine
Klimaanlage
und
Parkettböden.
ParaCrawl v7.1
For
Parador,
he
has
designed
a
parquet
and
laminate
flooring
collection.
Für
Parador
hat
er
eine
Parkett-
und
Laminatboden-Kollektion
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Guest
rooms
at
the
Oceania
are
air-conditioned
and
present
parquet
flooring
and
wenge
furniture.
Die
klimatisierten
Zimmer
im
Oceania
sind
mit
Parkettböden
und
Möbeln
aus
Wengeholz
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
This
room
features
a
private
bathroom
with
a
shower
and
parquet
flooring.
Dieses
Zimmer
verfügt
über
ein
eigenes
Bad
mit
einer
Dusche
und
Parkett.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
have
parquet
flooring
and
are
decorated
in
warm
colors.
Die
in
warmen
Farben
gehaltenen
Zimmer
sind
mit
Parkett
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
villa
offers
also
parquet
flooring
and
air
conditioning.
Weiterhin
ist
die
Villa
mit
Parkettböden
und
Klimaanlage
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Wooden
furniture
and
parquet
flooring
go
well
with
the
outdoor
scenery.
Holzmöbel
und
Parkettböden
verschmelzen
gut
mit
der
Außenwelt.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
at
the
Kremsmünstererhof
feature
parquet
flooring
and
modern
paintings
on
the
walls.
Alle
Zimmer
im
Kremsmünstererhof
verfügen
über
Parkett
und
moderne
Gemälde.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
it
comes
with
underfloor
heating,
parquet
flooring
and
a
well-equipped
kitchen.
Fußbodenheizung,
Parkett
und
eine
gut
ausgestattete
Küche
stehen
ebenfalls
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Guest
rooms
are
air-conditioned
and
feature
parquet
flooring.
Die
Zimmer
sind
klimatisiert
und
mit
Parkett
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
They
are
all
tastefully
decorated
and
feature
carpet
or
parquet
flooring.
Sie
sind
alle
geschmackvoll
eingerichtet
und
mit
Teppich-
oder
Parkettböden
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
530
rooms
are
bright
and
warmly
furnished
with
wooden
furniture
and
parquet
flooring.
Die
530
Zimmer
sind
hell
und
freundlich
mit
Holzmöbeln
und
Parkettböden
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1