Translation of "Park money" in German

For where should they park their money?
Denn wo sollte es sein Geld parken?
News-Commentary v14
I'll park some money in your account.
Ich leg Geld auf dein Konto.
OpenSubtitles v2018
Customer vehicles park, park your money and then get delivered.
Kundenfahrzeuge, parken Ihr Geld und dann geliefert bekommen.
ParaCrawl v7.1
Glendale Hyde Park Hotel offers money saving accommodation housed in a traditional Victorian building.
Das Glendale Hyde Park Hotel bietet wirklich einfache Unterkunft in einem viktorianischen Gebäude.
ParaCrawl v7.1
At a time of economic downturn, domestic banks find government bonds a safe place to park their money, making it less difficult for the government to finance its mounting fiscal deficit.
In einer Zeit des Konjunkturabschwungs erachten inländische Banken Staatsanleihen als ein sicheres Plätzchen, um ihr Geld zu parken, für die Regierung wird es damit einfacher, das steigende Haushaltsdefizit zu finanzieren.
News-Commentary v14
But this bounty comes with one big headache: where should Chinese Communist Party officials park all that money?
Nur bereitet dieser Schatz den Funktionären der KPCh inzwischen Kopfschmerzen: Wo sollen sie bloß das ganze Geld parken?
News-Commentary v14
Rather than leading rich-country savers to invest their money in poor countries out of greed, liberalization of capital flows has led poor-country savers to park their money in rich countries out of fear – fear of political instability, macreconomic disturbances, and deficient institutions (especially those that protect the rights of bondholders and minority shareholders).
Die Liberalisierung der Kapitalflüsse hat weniger dazu geführt, dass Sparer aus reichen Ländern, ihre Gelder aus Gier in armen Ländern investieren, sondern eher dazu, dass Sparer aus armen Ländern ihr Geld aus Angst in reichen Ländern einparken – aus Angst vor politischer Instabilität, makroökonomischen Störungen und unzulänglichen Institutionen (vor allem solchen, welche die Rechte der Anleiheinhaber und Minderheitsaktionäre schützen sollten).
News-Commentary v14
This fabulous game known as Trailer Park Boys Greasy Money, It is based on a hit TV series.
Dieses fabelhafte Spiel bekannt als Trailer Park Boys Greasy Geld, Es basiert auf einer erfolgreichen TV-Serie basiert.
ParaCrawl v7.1
When risk appetite evaporates because of fear or uncertainty, traders and institutions start looking for the safest place to park their money, which in today's global economy is still seen as US Treasuries.
Wenn die Risikoneigung sich aufgrund von Angst oder Unsicherheit verflüchtigt, dann suchen Trader und Institutionen nach dem sichersten Platz ihr Geld zu "parken", was in der heutigen globalen Wirtschaft immer noch die US Schatzpapiere sind.
ParaCrawl v7.1
As expected, the European Central Bank (ECB) left its key interest rate unchanged at zero percent, or the deposit rate at which banks can park money with the central bank at minus 0.5%.
Die Europäische Zentralbank (EZB) beliess wie erwartet ihren Leitzins unverändert bei null Prozent, respektive die Deposit-Rate zu der Banken Geld bei der Notenbank parkieren können bei minus 0.5%.
ParaCrawl v7.1
So I would hope that the government and the SPCC (Sagarmatha Pollution Control Committee, the management of the Everest National Park) forward this money to the Everest region, or at least that a greater part of it reaches the Khumbu.
Von daher würde ich mir wünschen, dass die Regierung und das SPCC (Sagarmatha Pollution Control Comittee, die Verwaltung des Everest-Nationalparks) dieses Geld auch in die Everest-Region weitergibt oder zumindest, dass dort ein größerer Teil als bisher ankommt.
ParaCrawl v7.1
This question is often asked by people, who open a bank account in Germany from abroad in order to “park” money here.
Diese Frage wird häufig von Leuten gestellt, die aus dem Ausland ein Bankkonto in Deutschland eröffnen, um hier Geld zu parken.
ParaCrawl v7.1
This question is often asked by people, who open a bank account in Germany from abroad in order to "park" money here.
Diese Frage wird häufig von Leuten gestellt, die aus dem Ausland ein Bankkonto in Deutschland eröffnen, um hier Geld zu parken.
ParaCrawl v7.1
The seemingly safest play s to run away from risk and into apparent safety is government debt which help traders know that at the very least, there money is safe even if it’s not bringing the returns they wish or even costing them money to park money .
Die scheinbar sicherste Methode, um vor dem Risiko wegzurennen und in die offensichtliche Sicherheit zu gelangen, sind Staatsanleihen, die Tradern die Erkenntnis bringen, dass ihr Geld, auch wenn es nicht die erwünschten Erträge bringt, wenigstens sicher angelegt ist, auch das Parken des Geldes vielleicht sogar Kosten aufwirft .
ParaCrawl v7.1
The Panama Papers have shown how politicians and celebrities from all over the world park their money in offshore shell companies.
Die Panama Papers zeigen, dass Politiker und Prominente aus aller Welt ihr Geld in Briefkastenfirmen parken.
ParaCrawl v7.1
These inflows were initially driven by US investors fleeing the steadily depreciating US dollar, and more recently driven by European investors looking to park money outside the Eurozone.
Diese Mittelzuflüsse, die ursprünglich von US-Anlegern ausgingen, die dem kontinuierlich abwertenden US-Dollar entfliehen wollten, stammten zuletzt vor allem von europäischen Investoren, die ihr Vermögen außerhalb der Eurozone „parken“ wollten.
ParaCrawl v7.1
When risk appetite evaporates because of fear or uncertainty, traders and institutions start looking for the safest place to park their money, which in today’s global economy is still seen as US Treasuries.
Wenn die Risikoneigung sich aufgrund von Angst oder Unsicherheit verflüchtigt, dann suchen Trader und Institutionen nach dem sichersten Platz ihr Geld zu "parken", was in der heutigen globalen Wirtschaft immer noch die US Schatzpapiere sind.
ParaCrawl v7.1
Get the amount you want to Hashcoins, Just use the hack Trailer Park Boys Greasy Money, so we have put up and down a button, Just press it and follow the instructions, It is easy to use and valid for Android and iOS.
Holen Sie sich den Betrag, den Sie Hashcoins wollen, tan solo debes usar el hack de Trailer Park Boys Greasy Money, so haben wir links oben und unten eine Taste, Sie sie drücken müssen und folgen Sie den Anweisungen angegeben, Es ist sehr einfach zu tun und gilt für Geräte mit Android und iOS.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

parks all the money Park out of money
all that money money most of the money at the park
own money park money