Translation of "Pareto chart" in German
To
create
a
Pareto
chart,
please
do
as
this:
Um
ein
Pareto-Diagramm
zu
erstellen,
gehen
Sie
wie
folgt
vor:
ParaCrawl v7.1
How
to
create
simple
Pareto
chart
in
Excel?
Wie
erstelle
ich
ein
einfaches
Pareto-Diagramm
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
This
Pareto
chart
shows
that
roughly
20%
of
all
sales
are
coming
from
the
state
of
California.
Dieses
Pareto-Diagramm
zeigt,
dass
etwa
20
%
aller
Verkäufe
aus
dem
Staat
Kalifornien
stammen.
ParaCrawl v7.1
And
then
close
the
dialog,
the
Pareto
chart
has
been
finished
completely
as
following
screenshot:
Und
dann
schließen
Sie
den
Dialog,
das
Pareto-Diagramm
wurde
komplett
wie
im
folgenden
Screenshot
fertig
gestellt:
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
create
a
Pareto
chart
in
your
worksheet
to
display
the
most
common
reasons
for
failure,
customer
complaints
or
product
defects,
I
can
introduce
the
steps
for
you.
Wenn
Sie
ein
Pareto-Diagramm
in
Ihrem
Arbeitsblatt
erstellen
möchten,
um
die
häufigsten
Gründe
für
Fehler,
Kundenbeschwerden
oder
Produktfehler
anzuzeigen,
kann
ich
die
Schritte
für
Sie
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
A
Pareto
chart
is
composed
of
a
column
chart
and
a
line
graph,
it
is
used
to
analyze
the
quality
problems
and
determine
the
major
factor
in
the
production
of
quality
problems.
Ein
Pareto-Diagramm
besteht
aus
einem
Säulendiagramm
und
einem
Liniendiagramm.
Es
wird
verwendet,
um
die
Qualitätsprobleme
zu
analysieren
und
den
Hauptfaktor
bei
der
Herstellung
von
Qualitätsproblemen
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
With
the
new
options
even
new
graphic
types
can
be
implemented
with
a
few
mouse
clicks,
including
waterfall
charts,
histograms,
candle
stick
diagrams,
pareto
and
gantt
charts
as
well
as
innovative
and
highly
condensed
presentation
in
a
bullet
graph
-
inspired
by
Stephen
Few.
Mittels
der
neuen
Möglichkeiten
können
mit
wenigen
Mausklicks
auch
neue
Grafiktypen
erstellt
werden,
wie
etwa
Wasserfallgrafiken,
Histogramme,
Kerzendiagramme,
Pareto-
und
Gantt-Diagramme
sowie
innovative
und
hochverdichtete
Bullet-Grafiken,
wie
Stephen
Few
sie
entwickelt
hat.
ParaCrawl v7.1
A
number
of
different
graph
types
can
be
used,
ranging
from
simple
bar
charts
and
pie
chsrts
to
sophisticated
pareto
charts
and
candle
charts.
Dabei
kommt
eine
Vielzahl
unterschiedlicher
Grafikarten
zum
Einsatz,
deren
Spanne
vom
einfachen
Säulen-
und
Kuchendiagramm
bis
hin
zu
anspruchsvollen
Pareto-
und
Kerzengrafiken.
ParaCrawl v7.1