Translation of "Chart for" in German
I
want
to
be
given
a
compass,
a
chart
for
negotiating
my
way
through
the
Bermuda
Triangle
which
is
European
research
policy.
Ich
will
einen
Kompaß,
eine
Karte
durch
das
Bermuda-Dreieck
der
europäischen
Forschungspolitik.
Europarl v8
There
is
therefore
also
a
valid
organisation
chart
for
this
Directorate-General.
Es
gibt
also
auch
ein
gültiges
Organigramm
für
diese
Generaldirektion.
Europarl v8
On
this
tab,
you
configure
the
chart
drawn
for
this
report.
Auf
dieser
Karteikarte
können
Sie
das
Diagramm
für
diesen
Bericht
einrichten.
KDE4 v2
I
have
prepared
your
astrological
chart
for
you.
Ich
habe
Ihr
Horoskop
für
Sie
vorbereitet.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
her
chart
for
me?
Haben
Sie
ihre
Krankenakte
für
mich?
OpenSubtitles v2018
Baron,
I
have
the
chart
for
this
Rod
Clemens.
Baron,
ich
habe
die
Unterlagen
für
diesen
Rod
Clemens.
OpenSubtitles v2018
The
chart
is
for
planning
sailing
and
boat
trips.
Die
Karte
dient
zur
Planung
von
Segeltörns
und
Schiffsreisen.
WikiMatrix v1
A
typical
strip
chart
for
three
can
lengths
is
given
in
Fig.
5.
Ein
typischer
Meßstreifen
für
3
lange
Rohre
ist
in
Bild
5
wiedergegeben.
EUbookshop v2
It
also
adopted
a
Sharm
el-Sheikh
declaration
and
an
action
plan
for
2010–2012
to
chart
the
path
for
further
China–Africa
cooperation.
Es
wurde
die
Erklärung
von
Sharm
el-Sheikh
und
einen
Aktionsplan
für
2010–2012
verabschiedete.
WikiMatrix v1