Translation of "Parent drug" in German
Parent
drug
and
SMAP
can
additionally
be
glucuronidated.
Die
Muttersubstanz
und
SMAP
können
zusätzlich
glukuronidiert
werden.
EMEA v3
In
faeces,
approximately
15%
of
the
dose
was
excreted
as
parent
drug.
In
den
Fäzes
wurden
etwa
15
%
der
Dosis
als
unveränderter
Wirkstoff
ausgeschieden.
ELRC_2682 v1
In
feces,
approximately
15
%
of
the
dose
was
excreted
as
parent
drug.
In
den
Fäzes
wurden
etwa
15
%
der
Dosis
als
unveränderter
Wirkstoff
ausgeschieden.
ELRC_2682 v1
The
parent
drug
accounted
for
79%
of
the
total
radioactive
faecal
residue.
Die
Muttersubstanz
betrug
79
%
des
radioaktiven
Gesamtrückstands
in
den
Fäzes.
ELRC_2682 v1
Unchanged
parent
drug
is
the
predominant
component
in
plasma.
Unveränderter
Wirkstoff
ist
die
vorherrschende
Komponente
im
Plasma.
ELRC_2682 v1
Biliary
excretion
of
parent
drug
was
the
major
route
of
elimination
for
voxilaprevir.
Die
biliäre
Ausscheidung
der
Muttersubstanz
war
der
Haupteliminationsweg
für
Voxilaprevir.
ELRC_2682 v1
15%
of
the
dose
was
excreted
as
parent
drug.
In
den
Fäzes
wurden
etwa
15
%
der
Dosis
als
unveränderter
Wirkstoff
ausgeschieden.
ELRC_2682 v1
Metabolism
as
well
as
biliary
excretion
of
parent
drug
contribute
to
the
elimination
of
paritaprevir.
Metabolisierung
sowie
biliäre
Exkretion
der
Muttersubstanz
tragen
zur
Elimination
von
Paritaprevir
bei.
ELRC_2682 v1
One
metabolite,
hydroxyitraconazole,
has
the
same
antifungal
activity
as
the
parent
drug.
Ein
Metabolit,
Hydroxyitraconazol,
hat
die
gleiche
antimykotische
Wirkung
wie
die
Muttersubstanz.
ELRC_2682 v1
Less
than
1%
of
the
parent
drug
is
found
in
urine.
Weniger
als
1
%
der
Ausgangssubstanz
ist
im
Urin
nachweisbar.
TildeMODEL v2018
In
feces,
approximately
15%
of
the
dose
was
excreted
as
parent
drug.
In
den
Fäzes
wurden
etwa
15
%
der
Dosis
als
unveränderter
Wirkstoff
ausgeschieden.
TildeMODEL v2018
Less
than
1%
of
unchanged
parent
drug
was
recovered
in
the
urine.
Weniger
als
1
%
der
unveränderten
Ausgangssubstanz
fanden
sich
im
Urin
wieder.
TildeMODEL v2018
The
concentration
of
parent
drug
measured
radiometrically
was
below
the
limit
of
determination
of
the
assay.
Die
Konzentration
der
radiometrisch
gemessenen
Muttersubstanz
lag
unterhalb
der
Nachweisgrenze
des
Tests.
EUbookshop v2
These
data
indicate
that
biliary
excretion
of
parent
drug
was
a
major
route
of
elimination
for
velpatasvir.
Diese
Daten
deuten
auf
die
biliäre
Ausscheidung
der
Muttersubstanz
als
einen
Haupteliminationsweg
für
Velpatasvir
hin.
ELRC_2682 v1