Translation of "Paralyze" in German
Why
should
that
paralyze
him
so
with
fright?
Wie
kann
einen
so
etwas
dermaßen
vor
Angst
lähmen?
OpenSubtitles v2018
"Most
notably,
they
have
the
power
to
paralyze
their
victims
with
fear."
Sie
haben
die
Macht,
ihre
Opfer
vor
Angst
zu
lähmen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
Phil
would
kill
me
or
paralyze
me
or
both.
Ich
meine,
Phil
würde
mich
umbringen
oder
paralysieren
oder
beides.
OpenSubtitles v2018
My
God,
won't
that
paralyze
him?
Mein
Gott,
wird
das
ihn
nich
lähmen?
OpenSubtitles v2018
Doc,
you
brought
something
to
paralyze
his
body.
Doc,
Sie
haben
etwas,
um
seinen
Körper
zu
lähmen.
OpenSubtitles v2018
Scorpions
do
paralyze
their
prey
with
toxin.
Skorpione
lähmen
ihre
Beute
mit
Gift.
OpenSubtitles v2018
Well,
that
might
paralyze
Brandi.
Nun,
das
könnte
Brandi
lähmen.
OpenSubtitles v2018
The
drugs
they
inject
into
his
body
first
paralyze
him.
Die
Drogen,
die
sie
ihm
injizieren
werden
ihn
erst
lähmen.
OpenSubtitles v2018
He
could
very
easily
paralyze
you.
Er
könnte
dich
sehr
leicht
lähmen.
OpenSubtitles v2018
Paralyze
this
man
who
guards
my
sisters
and
me.
Lähmt
die
Sinne
des
Mannes,
der
mich
und
meine
Schwester
bewacht.
OpenSubtitles v2018
That
thing
is
going
to
paralyze
everyone
on
the
island
before
this
is
over.
Das
Ding
wird
jeden
auf
der
Insel
lähmen.
OpenSubtitles v2018
Kill
a
guy
and
paralyze
his
buddy?
Einen
Typen
getötet
und
seinen
Kumpel
paralysiert?
OpenSubtitles v2018
Sometimes
my
fear
of
things
can
almost
paralyze
me.
Ich
bin
manchmal
fast
gelähmt
vor
Angst.
OpenSubtitles v2018
How's
a
hobby
gonna
paralyze
my
left
leg?
Wie
könnte
ein
Hobby
mein
linkes
Bein
lähmen?
OpenSubtitles v2018
We
need
to
paralyze
her
to
do
this
procedure.
Wir
müssen
sie
für
diesen
Eingriff
paralysieren.
OpenSubtitles v2018