Translation of "Panel group" in German
Nevirapine
had
a
median
EC50
value
(50%
inhibitory
concentration)
of
63
nM
against
a
panel
of
group
M
HIV-1
isolates
from
clades
A,
B,
C,
D,
F,
G,
and
H,
and
circulating
recombinant
forms
(CRF),
CRF01_AE,
CRF02_AG
and
CRF12_BF
replicating
in
human
embryonic
kidney
293
cells.
Der
mediane
EC50-Wert
(50%ige
Hemmkonzentration)
von
Nevirapin
liegt
bei
63
nM
gegen
ein
Testpanel
von
HIV-1-Isolaten
der
Gruppe
M
mit
den
Subtypen
A,
B,
C,
D,
F,
G
und
H
sowie
von
zirkulierenden
rekombinanten
Formen
(CRF),
CRF01_AE,
CRF02_AG
und
CRF12_BF,
die
sich
in
human-embryonischen
Nierenzellen
293
replizieren.
ELRC_2682 v1
Nevirapine
had
a
median
EC50
value
(50
%
inhibitory
concentration)
of
63
nM
against
a
panel
of
group
M
HIV-1
isolates
from
clades
A,
B,
C,
D,
F,
G,
and
H,
and
circulating
recombinant
forms
(CRF),
CRF01_AE,
CRF02_AG
and
CRF12_BF
replicating
in
human
embryonic
kidney
293
cells.
Der
mediane
EC50-Wert
(50%ige
Hemmkonzentration)
von
Nevirapin
liegt
bei
63
nM
gegen
ein
Testpanel
von
HIV-1-Isolaten
der
Gruppe
M
mit
den
Subtypen
A,
B,
C,
D,
F,
G
und
H
sowie
von
zirkulierenden
rekombinanten
Formen
(CRF),
CRF01_AE,
CRF02_AG
und
CRF12_BF,
die
sich
in
humanembryonischen
Nierenzellen
293
replizieren.
TildeMODEL v2018
The
control
panel
group
32
includes
three
control
panels
designed
as
radio
knobs
in
order
to
suppress
a
voice
recognition
function
of
the
hearing
aid
by
calling
a
suitable
macro
or
setting
it
to
a
medium
or
maximum
value.
Die
Bedienfeldgruppe
32
weist
drei
als
Radioknöpfe
ausgestaltete
Bedienfelder
auf,
um
eine
Spracherkennungsfunktion
des
Hörgerätes
durch
den
Aufruf
je
eines
geeigneten
Makros
auszuschalten
oder
auf
einen
mittleren
oder
maximalen
Wert
zu
schalten.
EuroPat v2
Likewise,
a
single
entry
in
the
control
element
datafile
72
and
three
answers
in
the
answer
datafile
68
are
allocated
to
the
three
radio
knobs
of
the
control
panel
group
32
.
Ebenso
sind
den
drei
Radioknöpfen
der
Bedienfeldgruppe
32
ein
einziger
Eintrag
in
der
Bedienelementedatei
72
und
drei
Antworten
in
der
Antwortdatei
68
zugeordnet.
EuroPat v2
A
sensory
panel
is
a
group
of
trained
experts
who
evaluate
the
appearance,
the
odor
and
the
taste
of
a
food.
Ein
Sensorik-Panel
ist
eine
Gruppe
von
Prüfern,
die
Aussehen,
Geruch
und
Geschmack
eines
Lebensmittels
beurteilt.
ParaCrawl v7.1
During
2017,
our
Diversity
and
Inclusion
(D
&
I)
Panel
–
a
representative
group
made
up
of
19
men
and
women
from
across
Tetra
Pak
-
conducted
a
qualitative
and
quantitative
review
of
our
company's
performance
on
diversity
and
inclusion
issues.
Im
Jahr
2017
führte
unser
Gremium
für
Vielfalt
und
Integration
(Diversity
and
Inclusion
Panel,
D
&
I)
–
eine
aus
19
Männern
und
Frauen
aus
dem
ganzen
Unternehmen
bestehende
repräsentative
Gruppe
–
eine
qualitative
und
quantitative
Überprüfung
der
Leistung
von
Tetra
Pak
in
Bezug
auf
Vielfalt
und
Integration
durch.
ParaCrawl v7.1
For
certain
operator
panels
it
may
be
established
that
only
a
first
portion
of
the
configuration
data
are
stored
on
these
specific
operator
panels
and
a
second
portion
of
configuration
data
are
stored
on
some
other
operator
panel
in
the
group
with
a
plurality
of
operator
panels,
especially
on
an
operator
panel
configured
as
a
master.
Für
bestimmte
Bedieneinheiten
kann
festgelegt
werden,
dass
nur
ein
erster
Teil
der
Konfigurationsdaten
auf
diesen
bestimmten
Bedieneinheiten
abgespeichert
sind
und
ein
zweiter
Teil
Konfigurationsdaten
auf
irgendeiner
anderen
Bedieneinheit
des
Verbunds
mit
mehreren
Bedieneinheiten
abgespeichert
sind,
insbesondere
auf
einer
als
Master
konfigurierten
Bedieneinheit.
EuroPat v2
After
the
reviewing
the
startup
and
prototype
entries,
the
electronica
Fast
Forward
Awards
judging
panel
selected
a
group
of
finalists
to
compete
for
a
share
of
€150,000
in
prizes.
Nach
der
PrÃ1?4fung
der
Start-
und
Prototypeneinreichungen
wählte
die
Jury
der
electronica
Fast
Forward
Awards
eine
Gruppe
von
Finalisten
aus,
die
sich
um
einen
Anteil
von
150.000
Euro
an
den
Preisen
bewarben.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
TAPI
device
of
another
user:
This
setting
may
affect
the
monitoring
via
a
CTI
Server
Group
panel.
Dies
ist
ein
TAPI-Gerät
eines
anderen
Nutzers:
Diese
Einstellung
kann
das
Monitoring
über
ein
CTI
Server
Group
Panel
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1