Translation of "Palletizing" in German
Thus,
the
robot
is
able
to
perform
the
palletizing
as
quickly
as
possible
with
minimum
movements.
Der
Roboter
kann
dadurch
mit
minimierten
Bewegungen
die
Palettierung
schnellstens
ausführen.
EuroPat v2
However,
the
palletizing
robot
may
also
serve
further
stack
pick-up
and
stack
deposit
positions
of
different
processing
machines.
Der
Palettierroboter
kann
aber
auch
weitere
Stapelaufnahme-
und
Stapelablagepositionen
von
unterschiedlichen
Verarbeitungsmaschinen
bedienen.
EuroPat v2
In
addition,
this
known
palletizing
device
is
not
adaptable
to
individual
needs.
Zudem
ist
diese
Palettiervorrichtung
nicht
an
die
jeweiligen
Bedürfnisse
anpassbar.
EuroPat v2
In
the
embodiment
of
the
palletizing
apparatus
101
of
FIGS.
In
der
dargestellten
Ausführungsform
der
Palettiervorrichtung
101
gemäß
Fig.
EuroPat v2
One
focus
is
the
palletizing
and
packaging
of
a
wide
variety
of
products.
Ein
Schwerpunkt
ist
das
Palettieren
und
Verpacken
unterschiedlichster
Produkte.
ParaCrawl v7.1
This
cell
is
integrated
into
a
completely
automated
line
up
to
palletizing.
Diese
Zelle
ist
eingebunden
in
einer
komplett
automatisierten
Linie
bis
hin
zum
Palettieren.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
standards
and
regulations
to
be
applied
for
palletizing.
Bei
der
Palettierung
sind
unterschiedliche
Vorschriften
und
Normen
maßgebend.
ParaCrawl v7.1
Interested
in
palletizing
both
bags
and
boxes
using
a
single
machine?
Sie
möchten
sowohl
Säcke
als
auch
Kartons
mit
einer
einzigen
Maschine
palettieren?
ParaCrawl v7.1
Minimal
maintenance:
All
components
of
the
palletizing
robots
are
equipped
with
low-wear
drive
trains.
Wartungsarm:
Alle
Komponenten
der
Palettierroboter
sind
mit
verschleißarmen
Antriebssträngen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
KR
40
PA
is
our
smallest
and
lightest
palletizing
robot.
Der
KR
40
PA
ist
unser
kleinster
und
leichtester
Palettierroboter.
ParaCrawl v7.1
The
basis
for
palletizing
is
the
pallet
as
transport
carrier.
Die
Basis
der
Palettierung
bildet
die
Palette
als
Ladungsträger.
ParaCrawl v7.1
A
variation
of
the
supply
distance
permits
to
use
the
palletizing
device
according
to
the
invention
even
more
flexibly.
Eine
Variation
des
Zufuhrabstandes
erlaubt
es,
eine
erfindungsgemäße
Palettiervorrichtung
noch
flexibler
einzusetzen.
EuroPat v2
Such
a
frame
is
particularly
a
mechanically
bearing
structure
of
the
palletizing
device.
Ein
solcher
Rahmen
ist
insbesondere
eine
mechanisch
tragende
Struktur
der
Palettiervorrichtung.
EuroPat v2
The
individual
packs
have
to
be
singularized
prior
to
palletizing.
Die
Einzelgebinde
müssen
vor
dem
Palettieren
vereinzelt
werden.
EuroPat v2