Translation of "Palletization" in German
Palletization
enables
the
handling
of
up
to
1,600
cartons
per
hour.
Palettieren
lassen
sich
bis
zu
1.600
Kartons
pro
Stunde.
ParaCrawl v7.1
Palletization
should
be
required
by
client.
Die
Palettierung
sollte
vom
Kunden
verlangt
werden.
CCAligned v1
This
is
therefore
a
device
for
“mixed-case”
palletization.
Es
handelt
sich
also
um
eine
Vorrichtung
zum
"mixed-case"
Palettieren.
EuroPat v2
The
palletization
takes
place
from
the
opposite
position
of
a
palletizing
shaft
(9
e).
Die
Palettierung
erfolgt
von
der
gegenüberliegenden
Position
eines
Palettierschachtes
(9e)
aus.
EuroPat v2
The
confectioned
units
are
lifted
during
palletization
from
a
station
providing
confectioned
units
onto
the
pallet.
Bei
der
Palettierung
werden
die
Gebinde
von
einer
Gebindebereitstellungsstation
auf
die
Palette
gehoben.
EuroPat v2
After
heat-shrinking,
packs
are
conveyed
to
the
consolidation
area
for
palletization.
Nach
dem
Schrumpfen
werden
die
Packungen
in
den
Konsolidierungsbereich
für
die
Palettierung
befördert.
ParaCrawl v7.1
Our
wrapping
machines
guarantee
a
precise
palletization
of
your
products.
Unsere
Palettenwickelmaschinen
garantieren
ein
präzises
Palettieren
Ihrer
Produkte.
ParaCrawl v7.1
In
this
respect,
our
experts
take
care
of
optimal
palletization
in
order
to
ensure
space-saving
storage.
Dabei
achten
unsere
Experten
auf
eine
optimale
Palettierung,
um
die
platzsparende
Einlagerung
zu
garantieren.
ParaCrawl v7.1
In
ad-
dition,
the
sealing
of
the
packages
and
their
palletization
were
to
be
fully
automated.
Weiterhin
galt
es,
den
Verschluss
der
Verpackungen
sowie
die
Palettierung
komplett
zu
automatisieren.
ParaCrawl v7.1
The
bottles
can
then
be
ultimately
arranged
in
the
bottle
layer
ultimately
formed
on
the
intermediate
carrier
in
a
dense
layer
suitable
for
the
final
palletization.
Die
Flaschen
können
dann
in
der
letztendlich
auf
dem
Zwischenträger
gebildeten
Flaschenlage
in
dichter
und
für
die
letztendliche
Palettierung
geeigneter
Lage
angeordnet
sein.
EuroPat v2
Since,
in
the
non-closed
state,
a
transport
bag
does
not
have
any
exactly
defined
cubic
dimensions,
its
automated
handling
and
palletization
present
problems.
Da
ein
Transportsack
im
ungeschlossenen
Zustand
keine
exakt
definierten
Raummasse
aufweist,
ist
seine
automatisierte
Handhabung
und
Palettierung
problematisch.
EuroPat v2
Each
bag
must
nevertheless
be
shaped
uniformly
and
should
also
not
include
any
air
cushions,
in
order
to
produce
a
transportable
bag
stack
(palletization).
Jeder
Sack
muss
trotzdem
gleichmässig
ausgeformt
sein
und
darf
auch
keine
Luftpolster
einschliessen,
um
einen
transportfähigen
Sackstapel
(Palettierung)
zu
ergeben.
EuroPat v2
The
adhesive
joint
is
subsequently
cooled
passively
by
the
ambient
air
in
a
way
known
per
se,
and
the
closed
bag
1
is
then
fed
for
further
treatment
(palletization
or
the
like).
Die
Klebstelle
wird
nachfolgend
in
an
sich
bekannter
Weise
passiv
durch
die
Umgebungsluft
gekühlt
und
der
geschlossene
Sack
1
wird
nun
der
weiteren
Behandlung
(Palettierung
o.
a.)
zugeführt.
EuroPat v2
For
producing
the
adhesive
tapes
of
the
invention
for
the
bundling
and
palletization
of
cardboard
boxes
and
other
goods,
preference
is
given
to
monoaxially
oriented
films
based
on
polypropylene.
Bevorzugt
zur
Herstellung
der
erfindungsgemäßen
Klebebänder
zum
Bündeln
und
Palettieren
von
Kartonagen
und
anderen
Gütern
sind
monoaxial
gereckte
Folien
auf
Basis
von
Polypropylen.
EuroPat v2
Static
charge
tests
were
then
carried
out
to
determine
the
optimal
strength
of
the
box
to
maximize
stacking
and
improve
palletization.
Result
Es
wurden
statische
Stapeltests
durchgeführt,
um
die
optimale
Festigkeit
des
Kartons
zu
ermitteln,
die
wiederum
eine
maximale
Stapelhöhe
und
bessere
Palettierung
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Today,
a
modern
bagging
facility,
palletization
and
efficient
processes
ensure
reliable
packaging
and
shipping.
Daher
sorgen
heute
eine
moderne
Absackungsanlage,
die
Palettierung
und
effiziente
Prozesse
für
sichere
Verpackung
und
Versand.
ParaCrawl v7.1
Our
experience
in
the
fields
of
the
automotive
plants,
painting,
plate
working,
manufacturing
machines
and
palletization
systems
has
allowed
us
to
widen
our
product
range
with
the
most
advanced
technical
solutions.
Unsere
Erfahrung
in
den
Bereichen
Montagelinien
für
die
Automobilindustrie,
Lackierung,
Blech-Handling,
Maschinenbau
und
Palettierung
hat
es
uns
ermöglicht,
unser
Produktportfolio
um
fortschrittlichste
technische
Lösungen
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1