Translation of "Painting and decorating" in German
Women
spend
hours
painting
and
decorating
them.
Frauen
stundenlang
malen
und
dekorieren
sie.
ParaCrawl v7.1
Varnish
is
ideal
for
painting,
decoration
and
decorating
nails.
Lack
ist
ideal
für
die
Malerei,
Dekoration
und
Dekorieren
Nägel.
ParaCrawl v7.1
Needs
flooring,
bathroom
and
kitchen
fittings,
painting
and
decorating.
Braucht
noch
Bodenbeläge,
Bad-und
Küchenarmaturen,
Malen
und
Dekorieren.
ParaCrawl v7.1
The
sheet
is
used
for
covering
and
pasting
in
painting
and
decorating
work.
Die
Folie
wird
zum
Abdecken
und
Abkleben
für
Mal-
und
Tapezierarbeiten
verwendet.
EuroPat v2
Paint
with
a
thin
brush
is
ideal
for
painting,
decoration
and
decorating
nails.
Malen
mit
einem
dünnen
Pinsel
ist
ideal
für
Malerei,
Dekoration
und
Dekorieren
Nägel.
ParaCrawl v7.1
It
is
resistant
to
temperature
changes,
and
to
moisture,
as
well
as
perfectly
suited
to
painting
and
decorating.
Es
ist
resistent
gegen
Temperaturschwankungen
und
Feuchtigkeit,
sowie
perfekt
zum
Malen
und
Dekorieren.
ParaCrawl v7.1
So
that
your
house
has
taken
an
appropriate
form,
internal
painting
and
decorating
is
necessary.
So
damit
Ihr
Haus
die
gehörige
Art
erworben
hat,
es
sind
die
inneren
Besatzarbeiten
notwendig.
ParaCrawl v7.1
One
person
with
learning
difficulties
has
worked
since
1990
for
a
painting,
decorating
and
glazing
company.
Eine
Person
mit
Lernschwierigkeiten
hat
seit
1990
für
einen
Mal-,
Dekor-
und
Glasurbetrieb
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless
strongly
humidified
sheets
after
full
drying
can
be
used
for
painting
and
decorating.
Die
nichtsdestoweniger
stark
befeuchteten
Blätter
nach
dem
vollen
Austrocknen
können
für
die
Besatzarbeiten
verwendet
sein.
ParaCrawl v7.1
Secondly
the
project
offers
a
one-year
full-time
contract
in
printing
or
painting
and
decorating.
Zweitens
bietet
das
Projekt
ein
fixes
Arbeitsverhältnis
über
die
Dauer
von
einem
Jahr
in
den
Bereichen
Druck
und
Renovierung
an.
EUbookshop v2
Note:
For
the
purposes
of
the
European
week,
construction
is
defined
as
building,
engineering,
maintenance
(including,
for
example,
painting
and
decorating)
and
demolition
in
both
the
public
and
private
sector.
Hinweis:
Für
die
Europäische
Woche
wird
der
Bausektor
als
ein
Bereich
definiert,
der
Bauindustrie,
Konstruktion,
Instandhaltung
(einschließlich
beispielsweise
Maler-
und
Dekorationsarbeiten)
sowie
Abrissarbeiten
sowohl
im
öffentlichen
als
auch
im
privaten
Sektor
umfasst.
EUbookshop v2
Everest
then
had
the
idea
of
starting
a
painting
and
decorating
company
so
that
the
five
could
practice
together
while
working.
Nach
einer
Idee
von
Darren
Everest
gründeten
die
fünf
dann
eine
Malerei-
und
Dekorationsfirma,
sodass
sie
während
ihrer
Pausen
zusammen
üben
konnten.
WikiMatrix v1
Such
tapes
are
used,
inter
alia,
as
masking
tapes
in
painting
and
decorating,
binding
tapes
for
the
processing
of
electronic
components
or
as
adhesive
tapes
in
packaging.
Derartige
Bänder
finden
Verwendung
u.
a.
als
Abdeckbänder
beim
Malen
und
Lackieren,
Gurtungsbänder
für
die
Verarbeitung
elektronischer
Bauteile
oder
als
Verpackungsklebebänder.
EuroPat v2
Without
the
application
of
a
suitable
primer,
the
adhesive
compound
is
frequently
detached
on
peeling
from
the
substrate,
which
is
not
acceptable,
inter
alia,
in
the
case
of
masking
tapes
for
painting
and
decorating.
Häufig
kommt
es
ohne
die
Anwendung
eines
geeigneten
Primers
zum
Ablösen
der
Klebmasse
beim
Abziehen
vom
Untergrund,
was
unter
anderem
bei
Abdeckbändern
für
das
Malen
und
Lackieren
nicht
akzeptabel
ist.
EuroPat v2