Translation of "Pails" in German

The pails are brimming.
Schau, die Eimer sind voll.
OpenSubtitles v2018

Solvent should never be transported in open pails or buckets.
Das Lösemittel sollte nie in offenen Eimern oder Gefässen befördert werden.
EUbookshop v2

Of course I can fill my corn into cans or pails or barrels.
Natürlich kann ich mein Getreide in Dosen oder in Eimer oder Tonnen füllen.
ParaCrawl v7.1

The unit destacks / denest the pails and places them one by one onto a conveyor.
Das System entstapelt die Eimer und platziert diese anschließend einzeln auf ein Förderband.
ParaCrawl v7.1

The machine can be changed over quickly for pails with other dimensions.
Die Maschine kann problemlos für Eimer mit unterschiedlichen Höhenmaßen und Durchmessern eingestellt werden.
ParaCrawl v7.1

Discover our metal tulip conical pails for capacities from 2 to 6 litres:
Entdecken Sie unsere konische Eimer mit Druckdeckel von 2 bis 6 Liter:
ParaCrawl v7.1

Your love is not poured into various pails.
Deine Liebe wird nicht in verschiedene Eimer gegossen.
ParaCrawl v7.1

Special can tables are available for aerosol cans, pails and very large cans.
Spezielle CAN-Tabellen sind für Aerosoldosen, Eimern und sehr große Dosen erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Canisters, pails and drums are equally suitable.
Kanister, Eimer und Fässer sind gleichermaßen geeignet.
ParaCrawl v7.1

These capacities depend on the size and shape of the pails to be handled.
Diese Kapazitäten sind von der Größe und Form der zu verarbeitenden Eimer abhängig.
ParaCrawl v7.1

The person is carrying two water pails home (life's work).
Die Person trägt zwei volle Eimer Wasser nach Hause (Lebensaufgabe, Pflicht).
ParaCrawl v7.1

The stacker can stack pails:
Der Stapler kann Eimer stapeln:
ParaCrawl v7.1