Translation of "Lunch pail" in German
He
took
a
dictionary
with
him
every
day
in
his
lunch
pail.
Er
nahm
immer
ein
Wörterbuch
mit,
in
seiner
Vesperdose.
OpenSubtitles v2018
He
took
the
dictionary
with
him
every
day
in
his
lunch
pail.
Er
nahm
immer
ein
Wörterbuch
mit,
in
seiner
Vesperdose.
OpenSubtitles v2018
The
lunch
pail
BO
is
the
perfect
storage
for
food
on
the
go.
Der
Isolierbehälter
BO
ist
die
perfekte
Aufbewahrung
von
Speisen
für
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
Classical
designed
with
no
knick-knack
the
lunch
pail
is
ideal
for
a
breaktime
snack.
Klassisch
designt
und
ohne
Schnickschnack
eignet
ist
die
Lunchbox
ideal
für
Pausenbrote.
ParaCrawl v7.1
Tiffin
box
or
lunch
pail
made
of
stainless
steel
is
trendy,
sustainable
and
practical.
Tiffin
Double,
auch
als
Essenträger
oder
Henkelmann
bekannt,
ist
trendy
und
praktisch.
ParaCrawl v7.1
The
lunch
pail,
in
India
also
called
tiffin
box,
made
of
stainless
steel
is
particularly
durable.
Der
Henkelmann,
in
Indien
auch
Tiffin
Box
genannt,
aus
Edelstahl
ist
besonders
langlebig.
ParaCrawl v7.1
The
lunch
pail
made
of
stainless
steel
offers
the
opportunity
to
completely
dispense
with
plastic
and
fast
food.
Der
Henkelmann
aus
Edelstahl
bietet
die
Möglichkeit,
auf
Plastik
und
Fast
Food
gänzlich
zu
verzichten.
ParaCrawl v7.1
The
stainless
steel
box
is
the
right
snack
box,
lunch
pail
or
sandwich
box
for
big
eaters.
Die
Edelstahldose
ist
die
passende
Jausenbox,
Vesperdose
oder
Sandwichbox
für
den
großen
Hunger.
ParaCrawl v7.1
Yeah,
sawing,
hammering,
eating
out
of
a
lunch
pail
as
my
working-class
fellows
and
I
sit
perched
precariously
on
a
girder
high
above
the
metropolis.
Segen,
hämmern,
essen
aus
einem
Henkelmann,
während
meine
Arbeiterklasse-Kumpels...
und
ich
prekärerweise
auf
einem
Stahlträger
hoch
oben
über
der
Metropole
sitzen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
lost
the
sealing
rings
for
the
stainless
steel
lunch
pail
»Tiffin
Swing«
from
ECO
Brotbox?
Dichtring
für
»Tiffin
Swing«,
den
Henkelmann
aus
Edelstahl
von
ECO
Brotbox
verloren
oder
kaputt?
ParaCrawl v7.1
From
the
chocolate
ice
cream
on
the
beach
to
the
chicken
noodle
soup
on
a
hike,
the
lunch
pail
keeps
the
food
hot
or
iced
–
to
the
last
bite.
Vom
Schoko-Eis
am
Strand
zur
Hühnernudelsuppe
auf
der
Wanderung
hält
der
Henkelmann
die
Speisen
heiß
oder
eisgekühlt
–
bis
zum
letzten
Bissen.
ParaCrawl v7.1
The
Tiffin
Bowl
combines
this
traditional
use
with
high
quality
stainless
steel,
a
practical
clamping
fastener
and
handle
to
a
well-tried
lunch
pail.
Die
Tiffin
Bowl
Lunchbox
vereint
Tradition
mit
hochwertigem
Edelstahl,
einem
praktischen
Klemmverschluss
und
Tragegriff
zum
altbewährten
Henkelmann.
ParaCrawl v7.1
The
Tiffin
Double
XL
lunchbox
combines
this
traditional
use
with
high
quality
stainless
steel,
a
practical
clamping
fastener
and
handle
to
a
well-tried
lunch
pail.
Die
Tiffin
Double
XL
Lunchbox
vereint
Tradition
mit
hochwertigem
Edelstahl,
einem
praktischen
Klemmverschluss
und
Tragegriff
zum
altbewährten
Henkelmann.
ParaCrawl v7.1
The
lunch
pail
consists
of
a
stainless
steel
including
a
screw
cap,
has
an
insulating
effect
of
up
to
8
hours
and
is
100%
leak-proof.
Der
Isolierbehälter
besteht
inklusive
Schraubverschluss
komplett
aus
Edelstahl,
hat
eine
Isolierwirkung
bis
zu
8
Stunden
und
ist
100%
auslaufsicher.
ParaCrawl v7.1
By
lunch
pail
made
of
stainless
steel,
called
in
India
"Tiffin
Box"
the
lunch
break
is
like
travelling
in
a
bygone
era.
Mit
dem
Henkelmann
aus
Edelstahl,
in
Indien
„Tiffin“
genannt,
wird
die
Mittagspause
zur
Reise
in
längst
vergangene
Zeiten.
ParaCrawl v7.1
Who
is
hungry
as
a
horse
in
the
office
or
university
and
prefers
his
home-cooked
meal
from
a
non-toxic
lunch
pail,
the
»Tiffin
Bowl«
of
ECO
Brotbox
offers
extra
space.
Wer
im
Büro
oder
in
der
Uni
einen
Bärenhunger
hat
und
sein
selbst
gekochtes
Essen
lieber
aus
einem
schadstofffreiem
Henkelmann
genießt,
dem
bietet
die
»Tiffin
Bowl«
von
ECO
Brotbox
extra
viel
Platz.
ParaCrawl v7.1