Translation of "Packing materials" in German

He's out looking for packing materials for his new store.
Er sucht nach Verpackungsmaterial für seinen neuen Laden.
OpenSubtitles v2018

The packing materials are analysed in terms of their handl -ability, wear and suitability for automation.
Die Baustoffe werden hinsichtlich Transportfähigkeit, Verschleiß und Automatisierbarkeit un tersucht.
EUbookshop v2

The elimination of packing materials which are not reusable constitutes a serious problem.
Die Beseitigung von nicht mehr brauchbaren Verpackungsmaterialien stellt heute ein erhebliches Problem dar.
EuroPat v2

However, these packing materials are not absolutely necessary for the process according to the invention.
Diese Füllkörper sind jedoch für das erfindungsgemäße Verfahren nicht zwingend notwendig.
EuroPat v2

Where supply is decentralized, on the other hand, the whole range of packing materials becomes available.
Für den dezentralen Einsatz dagegen steht die gesamte Palette der Baustoffe zur Verfügung.
EUbookshop v2

We know all about packing materials and where to get them.
Wir kennen uns mit Verpackungsmaterialien aus und wissen, wo wir sie bekommen.
CCAligned v1

For the duration of exhibitions or trade fairs we can store packing materials upon your request.
Während der Dauer von Ausstellungen oder Messen verwahren wir auf Wusch das Verpackungsmaterial.
ParaCrawl v7.1

We also add extra packing materials before the product is shipped.
Wir fügen auch extra Verpackungsmaterial, bevor das Produkt versendet wird.
ParaCrawl v7.1

Random packing materials are used in many chemical reactors and heat storage systems as catalytic support media or adsorbents.
Viele chemische Reaktionen und Wärmespeicher nutzen aufgeschüttete Füllkörper als Katalysator oder Adsorptionsmittel.
ParaCrawl v7.1

Manufacturer of packing materials, including various types of CPP transparent film.
Hersteller von Verpackungsmaterialien, einschließlich verschiedener Arten von CPP transparente Folie.
ParaCrawl v7.1

Here we offer you an overview of the packing materials available.
Hier bieten wir Ihnen eine Übersicht über die bei uns erhältlichen Verpackungsmaterialien.
ParaCrawl v7.1

We, TOLERO CUPS, offer consumable and packing materials for airlines and airports.
Wir von TOLERO CUPS bieten Verbrauchsmaterialien und Verpackungsmaterialien für Fluggesellschaften und Flughäfen an.
ParaCrawl v7.1

We have available for purchase all kinds of specialised packing materials.
Sämtliche speziellen Verpackungsmaterialien bieten wir auch zum Kauf an.
ParaCrawl v7.1

Structured packings are a further development of arranged dumped-bed packing materials.
Strukturierte Packungen sind eine Weiterentwicklung der geordneten Füllkörper.
EuroPat v2