Translation of "Packet sniffer" in German

Such an interface module is frequently also called a “packet sniffer”.
Ein derartiges Schnittstellenmodul wird häufig auch als "Packet Sniffer" bezeichnet.
EuroPat v2

Removes all files created by EtherDetect Packet Sniffer.
Entfernt alle Dateien erstellt von EtherDetect Paket Sniffer.
ParaCrawl v7.1

Removes all registry entries created by EtherDetect Packet Sniffer.
Entfernt alle Registry-Einträge erstellt von EtherDetect Paket Sniffer.
ParaCrawl v7.1

Such an interface driver is frequently also called a “packet sniffer interface driver”.
Ein derartiger Schnittstellentreiber wird häufig auch als "Packet Sniffer Interface Driver bezeichnet".
EuroPat v2

Mention that you need to remove all files and kill all processes belonging to EtherDetect Packet Sniffer before doing this.
Erwähnen Sie, dass, bevor Sie diese, Sie alle Dateien EtherDetect Paket Sniffer gehör entfernen müssen und alle Prozesse EtherDetect Paket Sniffer gehör töten müssen.
ParaCrawl v7.1

Especially if the URL shows HTTP://, the network administrator can figure out all the data using a packet sniffer.
Insbesondere wenn die URL HTTP:// anzeigt, kann der Netzwerkadministrator alle Daten mithilfe eines "Packet-Sniffer" ermitteln.
ParaCrawl v7.1

When testing a Kerberized application, try using a packet sniffer such as tcpdump to confirm that no sensitive information is sent in the clear.
Wenn Sie die kerberisierten Anwendungen testen, können Sie einen Paket-Sniffer wie tcpdump benutzen, um sicherzustellen, dass keine sensiblen Informationen im Klartext übertragen werden.
ParaCrawl v7.1

Packet sniffer filters the packet by all IP, ICMP, TCP, UDP, NETBIOS-SSN packet header fields.
Paket sniffer filtert das Paket durch den ganzen IP, ICMP, TCP, UDP, NETBIOS-SSN Paket-Kopfball-Felder.
ParaCrawl v7.1

When testing an application like telnet, try using a packet sniffer (such as tcpdump (1)) to confirm that your password is not sent in the clear.
Wenn Sie eine Anwendung wie telnet testen, können Sie mit einem Paket-Sniffer (beispielsweise tcpdump (1)) überprüfen, dass Passwörter verschlüsselt übertragen werden.
ParaCrawl v7.1

A packet sniffer such as Wireshark / Ethereal can be connected to this port, for example.
Damit kann an diesem Port z. B. ein Paket-Sniffer (wie Wireshark / Ethereal) angeschlossen werden.
ParaCrawl v7.1

This problem can be solved manually by deleting all registry keys and files connected with EtherDetect Packet Sniffer, removing it from starup list and unregistering all corresponding DLLs.
Wie kann man das EtherDetect Paket Sniffer Problem lösen? Dieses Problem kann man manuell lösen, wenn man alle Registrierungsschlüssel und Dateien, die mit dem EtherDetect Paket Sniffer Virus verbunden sind, entfernt.
ParaCrawl v7.1

Packet sniffers are small programs that monitor the traffic on a network.
Paket-Sniffer sind kleine Programme, die den Datenverkehr in einem Netzwerk überwachen.
ParaCrawl v7.1

First you should learn how to examine IPv6 packets with a sniffer program.
Zuerst sollten Sie lernen, IPv6 Pakete mit einem Sniffer Programm zu untersuchen.
ParaCrawl v7.1

These games influenced by childhood and in high school I would become interested in Korean multiplayer games such as Ragnarok Online, Gunbound, Maple Story, and try to hack and mod those games (packet sniffers, sprite/texture swapping, etc), directly influencing my decision to become a programmer and go into computer science.
Diese Spiele, die von Kindheit beeinflusst und in der High School würde ich zu interessieren koreanischen Multiplayer-Spiele wie Ragnarok Online, Gunbound, Maple Story, und versuchen zu hacken und Mod diese Spiele (Packet-Sniffer, Sprite / Textur Swapping, etc), direkt beeinflussen meine Entscheidung, ein Programmierer zu werden und gehen in der Informatik.
ParaCrawl v7.1

Packet sniffers are programs capable of reading data sent by users, recognising passwords and collecting them.
Paket Sniffer sind Programme, die von Benutzern ausgesendete Daten lesen und Passwörter erkennen und sammeln können.
ParaCrawl v7.1

It should be noted that bpf also allows privileged users to run network packet sniffers on that system.
Es sei darauf hingewiesen, dass bpf es priviligierten Benutzern ermöglicht einen Paket-Sniffer auf dem System auszuführen.
ParaCrawl v7.1

This is a library, which is used by packet sniffers and provides them an interface to capture and analyze packets from network devices.
Dies ist eine Bibliothek für sogenannte Packet-Sniffer und bietet diesen eine Schnittstelle, um den Inhalt passierender Datenpakete mitzuschneiden und zu analysieren.
ParaCrawl v7.1

The algorithm is thus protected from the Ethernet sniffers, packet analyzers, Spyware applications, viruses, Trojans.
Der Algorithmus ist so aus dem Ethernet Sniffern geschützt, Paketanalysatoren, Spyware-Anwendungen, Viren, Trojaner .
ParaCrawl v7.1

In order to deliver the same experience to our customers, the team of three work through their ideas with numerous different evaluation boards, test some solutions and frameworks, check the results with the oscilloscope or packet sniffers and find themselves with a couple of setbacks.
Damit wir auch unseren Kunden genau jenes Erlebnis liefern können, kämpft sich das Dreier-Gespann mit zahlreichen unterschiedlichen Evaluierungsboards ab, testet einige Lösungsansätze und Frameworks durch, überprüft die Ergebnisse mit dem Oszilloskop oder Paket Sniffern und hatte auch schon mit Rückschlägen zu kämpfen.
ParaCrawl v7.1