Translation of "Packaged applications" in German
Apart
from
packaged
applications,
they
also
require
custom-built
solutions
to
address
specific
business
needs.
Neben
Standardanwendungen
benötigen
Unternehmen
auch
kundenspezifische
Lösungen,
um
die
Anforderungen
des
Unternehmens
anzusprechen.
ParaCrawl v7.1
Manufacturing
organizations
the
world
over
use
packaged
applications
to
meet
their
needs
for
business
process
automation.
Herstellerfirmen
weltweit
nutzen
Standardanwendungen,
um
den
Bedürfnissen
für
eine
Automatisierung
der
Geschäftsprozesse
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
They
also
offer
an
API
for
integration
with
niche
packaged
applications
or
home
grown
systems.
Sie
bieten
auch
eine
API
für
die
Integration
mit
Standardanwendungen
oder
Nische
home
grown
Systeme.
ParaCrawl v7.1
A
business
transaction
typically
involves
several
steps
and
usually
flows
through
multiple
custom
and
packaged
applications,
middleware
and
databases.
Eine
Geschäftstransaktion
besteht
in
der
Regel
aus
mehreren
Schritten
und
durchläuft
unterschiedliche
kundenspezifische
und
Standardanwendungen,
Middleware-Systeme
und
Datenbanken.
ParaCrawl v7.1
Microsoft
App-V
Parallels
RAS
integrates
with
Microsoft
App-V,
allowing
administrators
to
publish
packaged
applications
and
reducing
the
need
to
remediate
application
conflicts
while
running
applications
on
the
operating
systems.
Parallels
RAS
lässt
sich
mit
Microsoft
App-V
integrieren,
sodass
Administratoren
gebündelte
Anwendungen
veröffentlichen
können
und
die
Notwendigkeit
reduziert
wird,
Anwendungskonflikte
zu
beheben,
während
Anwendungen
auf
den
Betriebssystemen
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Connect
and
extract
data
from
practically
any
system
used
in
the
running
of
your
company
–
Legacy
Systems,
Packaged
Applications
(ERP,
CRM,
HCM,
etc),
Trading
Partners,
Databases/EDW/Marts.
Verbinden
und
extrahieren
Sie
Daten
aus
praktisch
jedem
System,
das
für
den
Betrieb
Ihres
Unternehmens
verwendet
wird
–
Legacy-Systeme,
paketierte
Anwendungen
(ERP,
CRM,
HCM
usw.),
Handelspartner
oder
auch
Datenbanken/EDW/Marts.
ParaCrawl v7.1
The
huge
mountains
of
data
gathered
from
various
sources
–
called
"Big
Data"
–
are
being
re-packaged
into
new
applications,
in
order
for
cities
to
generate
improved
performance
for
their
citizens.
Die
aus
verschiedenen
Quellen
gewonnenen
Datenberge
–
genannt
"Big
Data"
–
werden
in
neue
Anwendungen
umgepackt,
um
bessere
Leistungen
der
Städte
für
ihre
Bürger
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Reasons
cited
for
this
trend
include
an
increasing
emphasis
on
self-contained
packaged
applications,
the
need
of
small
businesses
for
robust
but
lower-priced
data-driven
systems,
and
a
shortage
of
complex
database
technical
expertise
in
the
overall
market.
Als
Gründe
für
diesen
Trend
werden
eine
verstärkte
Konzentration
auf
vollständige
Anwendungspakete,
der
Bedarf
kleiner
Unternehmen
an
robusten,
niedrigpreisigen,
datengestützten
Systemen
und
der
Mangel
an
technischem
Know-how
im
Hinblick
auf
komplexe
Datenbanken
genannt.
ParaCrawl v7.1
Google
Apps
for
Business
is
an
enterprise
package
of
workplace
applications.
Google
Apps
for
Business
ist
ein
Unternehmenspaket
mit
Anwendungen
für
Kommunikation
und
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1