Translation of "Package labeling" in German

The roller is part of the conveyance system for the package, with the roller rotating synchronously with the package during labeling.
Die Walze bildet einen Teil des Transportsystems für die Packung, wobei sich die Walze während des Etikettierens synchron mit der Packung dreht.
EuroPat v2

This roller is driven at a speed of rotation that results in the circumferential speed of the further roller 9,exceeding the feed speed of the package leaving the labeling unit.
Sie ist mit einer Drehzahl angetrieben die so bemessen ist, daß die Umfangsgeschwindigkeit der weiteren Rolle 9 größer ist als die Vorschubgeschwindigkeit der Packung beim Auslauf aus der Etikettiereinheit.
EuroPat v2

Package printing and labeling specialist Metro Label Group Inc. based in Toronto (Canada) recently inaugurated its new Alprinta 74V web offset printing press from Muller Martini at an open house event attended by around 100 customers.
Mit einem von nahezu 100 Kunden besuchten Open House weihte die auf Verpackungsdruck und Etiketten spezialisierte Metro Label Group Inc. in Toronto (Kanada) ihre neue Rollenoffset-Druckmaschine Alprinta 74V von Müller Martini ein.
ParaCrawl v7.1

This guided tour will give you an insight into packaging technology, package printing and labeling and finishing, with the spotlight on the main packaging functions.
Erhalten Sie hier einen Einblick in die Ausstellungsbereiche Verpackungstechnik, Verpackungsdruck und Veredelungstechnologien.Gerade die primären Funktionen der Verpackung stehen bei dieser Tour im Vordergrund.
ParaCrawl v7.1

On the package a label may be provided serving as a warranty seal.
Auf der Packung kann eine als Garantieverschluss dienende Etikette angebracht werden.
EuroPat v2