Translation of "Oxygen supply" in German
It
deprives
euthanasia
of
its
oxygen
supply.
Es
entzieht
der
Sterbehilfe
ihre
Sauerstoffversorgung.
TED2020 v1
The
oxygen
supply
to
the
brain
could
have
been
cut
off
if
the
victim
had
been
strangled.
Die
Sauerstoffversorgung
des
Gehirns
könnte
durch
das
Würgen
des
Opfers
unterbrochen
worden
sein.
OpenSubtitles v2018
On
your
command,
the
oxygen
supply
to
Section
17
will
be
cut
off.
Auf
Ihren
Befehl
hin
wird
die
Sauerstoffzufuhr
zu
Sektion
17
abgeschaltet.
OpenSubtitles v2018
Without
their
oxygen
supply,
the
islet
cells
would
die
off.
Ohne
ihre
Sauerstoffversorgung...
würden
die
Inselzellen
absterben.
OpenSubtitles v2018
Unless
we
can
replace
the
damaged
parts
in
the
main
regulator...
we're
gonna
lose
our
oxygen
supply.
Können
wir
den
Hauptregulator
nicht
reparieren,
verlieren
wir
den
Sauerstoff.
OpenSubtitles v2018
With
sufficient
oxygen
supply,
the
biomass
is
degraded
by
aerobic
decomposition.
Durch
ausreichende
Sauerstoffzufuhr
wird
die
eingesetzte
Biomasse
durch
aerobe
Verwesung
abgebaut.
WikiMatrix v1
With
this
therapy,
damage
due
to
lack
of
oxygen
supply
to
the
emergency
patient
cannot
be
excluded.
Bei
dieser
Therapie
ist
eine
Schädigung
durch
mangelnde
Sauerstoffversorgung
des
Notfallpatienten
nicht
auszuschließen.
EuroPat v2
With
this
therapy,
damage
due
to
lack
of
oxygen
supply
to
the
patient
cannot
be
excluded.
Bei
dieser
Therapie
ist
eine
Schädigung
durch
mangelnde
Sauerstoffversorgung
des
Notfallpatienten
nicht
auszuschließen.
EuroPat v2
In
the
presence
of
the
test
compound,
no
impairment
of
the
mycardial
oxygen
supply
was
observed.
In
Gegenwart
der
Testsubstanz
kam
es
zu
keiner
Beeinträchtigung
der
myocardialen
Sauerstoffversorgung.
EuroPat v2