Translation of "Oxo-degradable" in German
The
Commission
should
examine
the
impact
of
the
use
of
oxo-degradable
plastic
carrier
bags
on
the
environment
and
present
a
report
to
the
European
Parliament
and
the
Council,
including,
if
appropriate,
a
set
of
measures
to
limit
their
consumption
or
to
reduce
any
harmful
impacts.
Die
Kommission
sollte
die
Auswirkung
der
Verwendung
von
oxo-abbaubaren
Kunststofftaschen
auf
die
Umwelt
prüfen
und
dem
Europäischen
Parlament
und
dem
Rat
einen
Bericht
vorlegen,
der
gegebenenfalls
Maßnahmen
zur
Begrenzung
des
Verbrauchs
solcher
Taschen
oder
zur
Verringerung
schädlicher
Auswirkungen
enthält.
DGT v2019
By
27
May
2017,
the
Commission
shall
present
a
report
to
the
European
Parliament
and
to
the
Council,
examining
the
impact
of
the
use
of
oxo-degradable
plastic
carrier
bags
on
the
environment
and
present
a
legislative
proposal,
if
appropriate.
Die
Kommission
legt
dem
Europäischen
Parlament
und
dem
Rat
bis
zum
27. Mai
2017
einen
Bericht
vor,
in
dem
die
Umweltauswirkungen
der
Verwendung
von
oxo-abbaubaren
Kunststofftragetaschen
untersucht
werden,
und
legt
gegebenenfalls
einen
Gesetzgebungsvorschlag
vor.
DGT v2019
The
Council
of
the
EU
today
adopted
the
ambitious
measures
proposed
by
the
Commission
to
tackle
marine
litter
coming
from
the
10
single-use
plastic
products
most
often
found
on
European
beaches,
as
well
as
abandoned
fishing
gear
and
oxo-degradable
plastics.
Der
Rat
der
Europäischen
Union
hat
heute
die
ehrgeizigen
Maßnahmen
angenommen,
die
die
Kommission
zur
Bekämpfung
der
Meeresvermüllung
vorgeschlagen
hat,
die
auf
die
zehn
Einwegkunststoffprodukte,
die
am
häufigsten
an
europäischen
Stränden
zu
finden
sind,
sowie
auf
zurückgelassene
Fanggeräte
und
oxo-abbaubare
Kunststoffe
zurückgeht.
CCAligned v1
What
are
oxo-degradable
carrier
bags?
Was
sind
oxo-abbaubare
Tragetaschen?
CCAligned v1
Certain
single-use
plastic
products
such
as
cotton
bud
sticks,
drinking
straws
or
plastic
sticks
for
balloons,
food
packaging
and
beverage
containers/cups
made
of
expanded
polystyrene
as
well
as
all
products
made
of
oxo-degradable
plastics
will
be
banned
as
there
exist
alternatives
on
the
market.
Bestimmte
Einwegkunststoffprodukte
wie
z.B.
Wattestäbchen,
Trinkhalme
oder
Luftballonstäbe
aus
Kunststoff,
Lebensmittelverpackungen
und
Getränkebehälter/Becher
aus
expandiertem
Polystyrol
sowie
alle
Produkte
aus
oxo-abbaubaren
Kunststoffen
werden
verboten,
da
es
für
diese
auf
dem
Markt
nachhaltige
Alternativen
gibt.
ParaCrawl v7.1
Single-use
plastic
products
will
be
banned
if
there
is
an
available
and
affordable
alternative,
such
as
cotton
buds,
cutlery,
plates,
straws,
drink
stirrers,
sticks
for
balloons,
products
made
of
oxo-degradable
plastic,
and
food
and
beverage
containers
made
of
expanded
polystyrene.
Wegwerf-Plastikprodukte
wie
z.B.
Wattestäbchen,
Besteck,
Teller,
Strohhalme,
Rührstäbchen,
Stäbe
für
Luftballons
sowie
Produkte
aus
oxo-abbaubaren
Kunststoffen
und
Kunststoffbecher
und
Lebensmittelbehälter
aus
expandiertem
Polystyrol
werden
verboten,
wenn
es
eine
erhältliche
und
erschwingliche
Alternative
gibt.
ParaCrawl v7.1