Translation of "Oxide of iron" in German
In
addition,
conventional
oxide
powders
of
iron,
zirconium
and
ferro-wolframate
are
used.
Dazu
werden
handelsübliche
Oxidpulver
von
Eisen,
Zirkon
und
Ferrowolframat
verwendet.
EuroPat v2
Typical
hydroxyl-containing
pigments
are,
for
example,
oxide
hydroxides
of
trivalent
iron,
such
as
FeOOH.
Typische
hydroxylhaltige
Pigmente
sind
beispielsweise
Oxid-Hydroxide
des
dreiwertigen
Eisens,
wie
FeOOH.
EuroPat v2
The
Iron(II)
hydroxide
can
also
react
to
iron(II)
oxide
instead
of
iron(III)
hydroxide:
Eisen(II)-hydroxid
kann
auch
zu
Eisen(II)-oxid
reagieren,
anstelle
von
Eisen(III)-hydroxid:
ParaCrawl v7.1
The
novel
iron
catalyst
therefore
essentially
consists
of
metallic
iron
particles
obtained
from
an
acicular
iron
oxide,
small
amounts
of
iron
oxide,
depending
on
the
degree
of
reduction,
and
a
lubricant.
Die
erfindungsgemäße
Eisenkatalysatormasse
besteht
somit
im
wesentlichen
aus
metallischen
Eisenteilchen,
die
sich
von
nadelförmigen
Eisenoxiden
ableiten,
geringen
Mengen
Eisenoxid,
entsprechend
dem
Reduktionsgrad,
und
einem
Gleitmittel.
EuroPat v2
This
invention
relates
to
a
temperature-resistant
black
pigment
consisting
of
a
mixed
oxide
of
manganese
and
iron
with
the
crystal
structure
of
hematite,
to
a
process
for
the
production
of
the
pigment
and
to
its
use.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
temperaturstabiles
Schwarzpigment,
bestehend
aus
einem
Mischoxid
des
Mangans
und
des
Eisens
mit
der
Kristallstruktur
des
Hämatits,
ein
Verfahren
zur
Herstellung
des
Pigmentes
sowie
dessen
Verwendung.
EuroPat v2
The
iron
oxide
used
in
this
novel
process
and
having
a
ferrite
shell
is
advantageously
obtained
by
a
method
in
which
acicular
iron
oxide
of
the
formula
FeOz
where
x
is
from
1.33
to
1.5
is
suspended
in
water,
an
iron(II)
salt
solution
is
added
to
the
suspension
and
an
iron(II)
hydroxide
precipitate
is
deposited
in
an
amount
of
from
2
to
6%
by
weight,
based
on
the
iron
oxide
used,
of
iron
ions
on
the
said
iron
oxide
under
an
inert
gas
atmosphere
at
from
5°
to
60°
C.
by
adding
an
alkali.
Das
in
dieses
erfindungsgemäße
Verfahren
eingesetzte,
eine
Ferrithülle
aufweisende
Eisenoxid
wird
zweckmäßigerweise
dadurch
gewonnen,
daß
nadelförmiges
Eisenoxid
der
Formel
FeO
x
mit
Werten
für
X
von
1,33
bis
1,5
in
Wasser
suspendiert,
die
Suspension
mit
einer
Eisen(II)salzlösung
versetzt
und
unter
Inertgasatmosphäre
bei
Temperaturen
zwischen
5
und
60°C
durch
Zugabe
von
Alkalien
ein
Eisen(II)hydroxidniederschlag
in
einer
Menge
von
2
bis
6
Gew.%
Eisenionen,
bezogen
auf
das
eingesetzte
Eisenoxid,
auf
diesem
abgeschieden
wird.
EuroPat v2
Suitable
starting
materials
for
producing
the
pigments
are
the
hydroxides
and
oxide
hydrates
of
iron.
Als
Einsatzstoffe
für
die
Herstellung
der
Pigmente
kommen
die
Hydroxide
von
Eisen
wie
auch
dessen
Oxidhydrate
in
Frage.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
process
for
the
preparation
of
a
mixed-phase
pigment
based
on
iron
oxide
and
chromium
oxide
by
heating
a
mixture
of
the
oxides,
hydroxides
or
oxide
hydroxides
of
iron
and
of
chromium
at
from
600°
to
1100°
C.,
comminuting
the
product
and
working
it
up
in
a
conventional
manner,
wherein
a
mixture
of
a
transparent
a-iron
oxide
having
an
orthorhombic
bipyramidal
crystal
structure
and
a
chromium(III)
hydroxide,
which
has
been
applied
onto
the
transparent
iron
oxide
by
precipitation
with
an
alkali,
preferably
sodium
carbonate,
is
heated.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Herstellung
eines
Mischphasenpigmentes
auf
der
Basis
von
Eisenoxid
und
Chromoxid
durch
Temperung
einer
Mischung
der
Oxide
bzw.
Hydroxide
oder
Oxihydrate
des
Eisens
und
des
Chroms
bei
Temperaturen
von
600
bis
1100°C,
anschließendem
Zerkleinern
und
üblicher
Aufarbeitung,
das
dadurch
gekennzeichnet
ist,
daß
eine
Mischung
aus
einem
transparenten
Eisenoxid
der
a-Modifikation
mit
rhombisch
bipyramidaler
Kristallstruktur
und
einem
Chrom-III-Hydroxid,
das
durch
Ausfällen
mit
Alkali,
vorzugsweise
Soda,
auf
das
transparente
Eisenoxid
aufgebracht
wurde,
getempert
wird.
EuroPat v2
The
invention
achieves
this
objective
by
conducting
the
exhaust
gas
with
the
pollutants
to
a
reactor,
which
contains
a
catalyst,
and
wherein
the
pollutants
are
reduced
by
means
of
ammonia.
The
catalyst
used
is
an
iron
oxide,
or
a
mixed
oxide
of
iron
oxide
and
chromium
oxide,
or
a
mixture
of
the
mixed
oxide
and
the
iron
oxide,
based
on
natural
substances
such
as
iron
ores
and
ores
containing
chromium,
which
ores
have
a
coarse
structure,
for
example,
lump
ores
or
coarse
ores.
Erfindungsgemaß
ist
obige
Aufgabe
dadurch
gelöst,
daß
das
Abgas
mit
den
Schadstoffen
einem
Reaktor
zugeführt
wird,
der
einen
Katalysator
enthält
und
in
dem
die
Schadstoffe
mittels
Ammoniak
reduziert
werden
und
daß
als
Katalysator
ein
Eisenoxid
oder
ein
Mischoxid
aus
Eisenoxid
und
Chromoxid
oder
ein
Gemisch
des
Mischoxids
und
des
Eisenoxids,
basierend
auf
natürlichen
Substanzen,
eingesetzt
wird.
EuroPat v2
The
process
of
claim
5
in
which
iron,
zinc,
aluminum
or
nickel
metal,
a
halide
of
iron,
nickel,
aluminum,
antimony,
arsenic,
tin,
zinc
or
boron,
an
oxide
of
iron,
nickel,
aluminum,
antimony,
arsenic,
tin,
zinc
or
boron
or
concentrated
phosphoric
acid
is
used
as
the
catalyst
in
step
a).
Verfahren
nach
Anspruch
2,
bei
dem
als
Katalysator
Eisen-,
Zink-,
Aluminium-,
Nickel-Metall,
Halogenide
oder
Oxiden
von
Eisen,
Nickel,
Aluminium,
Antimon,
Arsen,
Zinn,
Zink
oder
Bor
oder
konzentrierte
Phosphorsäure
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Thus,
the
German
Patent
26
03
785
describes
sensors
made
of
chromium(III)
oxide
or
tin(IV)
oxide,
which
are
doped
with
at
least
one
oxide
of
the
transition
metals
of
the
4th
to
6th
group
of
the
Periodic
Table
of
the
Elements
PTE
or
an
oxide
of
iron,
nickel,
cobalt,
tin,
magnesium,
calcium
or
lithium.
So
werden
in
der
DE-PS
26
03
785
Sensoren
aus
Chrom(III)-oxid
oder
Zinn(IV)-oxid
beschrieben,
die
mit
mindestens
einem
Oxid
der
Uebergangsmetalle
der
4.
bis
6.
Gruppe
des
Periodensystems
oder
einem
Oxid
des
Eisens,
Nickels,
Kobalts,
Zinns,
Magnesiums,
Calciums
oder
Lithiums
dotiert
ist.
EuroPat v2
The
objective
is
[achieved]
according
to
the
invention
by
an
addition
of
a
further
oxide
of
the
sixth
subgroup
of
the
Periodic
System
and/or
of
a
mixed
oxide
which
consists
of
iron
oxide
and
the
oxide
of
an
element
of
the
sixth
subgroup
of
the
Periodic
System.
Die
Aufgabe
ist
erfindungsgemäß
durch
einen
Zusatz
eines
weiteren
Oxides
der
sechsten
Nebengruppe
des
Periodensystems
und/oder
eines
Mischoxides,
das
aus
Eisenoxid
und
dem
Oxid
eines
Elementes
der
sechsten
Nebengruppe
des
Periodensystems
besteht.
EuroPat v2
A
regenerative
photo-electrochemical
cell
as
set
forth
in
claim
1
wherein
said
semiconductor
is
made
of
a
material
selected
from
the
group
consisting
of
at
least
one
of
an
oxide
of
a
transition
metal,
an
element
of
the
fourth,
fifth
or
sixth
secondary
groups,
an
oxide
of
zinc,
iron,
nickel
or
silver,
a
perovskite,
and
a
perovskite
of
said
metals.
Photoelektrochemische
Zelle
(1)
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
der
Metalloxyd-Halbleiter
(12)
ein
Oxyd
eines
Uebergangsmetalls,
oder
eines
Elementes
der
vierten,
fünften
oder
sechsten
Nebengruppe,
insbesondere
von
Titan,
Zirkon,
Hafnium,
Strontium,
Zink,
Indium,
Yttrium,
Lanthan,
Vanadium,
Niob,
Tantal,
Chrom,
Molybdän,
Wolfram,
oder
ein
Oxyde
von
Zink,
Eisen,
Nickel
oder
Silber,
ein
Peroskvit,
insbesondere
SrTiO?,
CaTiO?,
ein
Perovskit
dieser
Metalle,
und/oder
ein
Mischoxyd
und/oder
ein
Oxydgemisch
von
mehreren
dieser
Metalle
ist.
EuroPat v2
The
dehalogenation
of
1,2-dichloropropane
was
carried
out
as
described
in
Example
1a,
except
that,
instead
of
5
g
of
iron
oxide,
3.9
g
of
iron
sulfide
(FeS)
were
used
as
the
cocatalyst.
Die
Dehalogenierung
von
1,2-Dichlorpropan
wurde
wie
in
Beispiel
1a
beschrieben
durchgefürt,
doch
wurden
anstelle
von
5
g
Eisenoxid,
3,9
g
Eisensulfid
(FeS)
als
Cokatalysator
zugesetzt.
EuroPat v2
Some
3,000
years
B.C.
the
Chinese
were
already
aware
that
lodestone,
a
magnetic
oxide
of
iron,
attracts
small
pieces
of
iron.
Etwa
3.000
Jahre
vor
Christus
wussten
die
Chinesen
schon,
dass
magnetisches
Eisenoxyd
kleine
Eisenstückchen
anzieht
und
sich
zum
Nordpol
ausrichtet.
ParaCrawl v7.1
The
surrounding
strata
are
crossed
by
veins
of
carbonate
of
lime,
agate,
and
oxide
of
iron;
and
a
poor
gold
vein
has
been
worked
not
far
from
the
trees.
Die
umgebenden
Schichten
werden
von
Adern
von
kohlensauremKalk,
Achat
und
Eisenoxyd
durchkreuzt,
und
eine
armliche
Goldaderist
nicht
weit
von
den
Bäumen
bearbeitet
worden.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
relates
to
a
process
for
hydrogenating
oligo-
and/or
polyesters
obtainable
by
esterifying
a
DCS
with
a
diol
or
diol
mixture,
said
hydrogenation
being
performed
in
the
presence
of
a
catalyst
whose
catalyst
precursor
comprises
copper
oxide,
aluminum
oxide
and
at
least
one
oxide
of
lanthanum,
of
iron,
of
tungsten,
of
molybdenum,
of
titanium
or
of
zirconium,
and
to
a
process
for
preparing
1,6-hexanediol
by
catalytically
hydrogenating
ester
mixtures
which
comprise,
as
main
components,
oligo-
and
polyesters
of
adipic
acid
and
6-hydroxycaproic
acid,
and
are
obtained
by
esterifying
DCS
with
diols,
especially
1,6-hexanediol
or
diol
mixtures.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Hydrierung
von
Oligo-
und/oder
Polyestern,
erhältlich
durch
Veresterung
einer
DCL
mit
einem
Diol
oder
Diolgemisch,
wobei
die
Hydrierung
in
Gegenwart
eines
Katalysators
durchgeführt
wird,
dessen
Katalysator-Vorläufer
Kupferoxid,
Aluminiumoxid
und
mindestens
ein
Oxid
des
Lanthans,
Eisen,
Wolframs,
Molybdäns,
Titans
oder
Zirkoniums
enthält
sowie
ein
Verfahren
zur
Herstellung
von
1,6-Hexandiol
durch
katalytische
Hydrierung
von
Estergemischen,
die
als
Hauptkomponenten
Oligo-
und
Polyester
der
Adipinsäure
und
6-Hydroxycapronsäure
enthalten
und
durch
Veresterung
von
DCL
mit
Diolen
und
dabei
insbesondere
1,6-Hexandiol
oder
Diolgemischen
gewonnen
werden.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
process
for
hydrogenating
oligo-
and/or
polyesters
obtainable
by
esterifying
a
dicarboxylic
acid
solution
(DCS)
with
a
diol
or
diol
mixture,
said
hydrogenation
being
performed
in
the
presence
of
a
catalyst
whose
catalyst
precursor
comprises
copper
oxide,
aluminum
oxide
and
at
least
one
oxide
of
lanthanum,
of
iron,
of
tungsten,
of
molybdenum,
of
titanium
or
of
zirconium,
and
to
a
process
for
preparing
1,6-hexanediol
by
catalytically
hydrogenating
ester
mixtures
which
comprise,
as
main
components,
oligo-
and
polyesters
of
adipic
acid
and
6-hydroxycaproic
acid,
and
are
obtained
by
esterifying
DCS
with
diols,
especially
1,6-hexanediol
or
diol
mixtures.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Hydrierung
von
Oligo-
und/oder
Polyestern,
erhältlich
durch
Veresterung
einer
Dicarbonsäure-Lösung
(DCL)
mit
einem
Diol
oder
Diolgemisch,
wobei
die
Hydrierung
in
Gegenwart
eines
Katalysators
durchgeführt
wird,
dessen
Katalysator-Vorläufer
Kupferoxid,
Aluminiumoxid
und
mindestens
ein
Oxid
des
Lanthans,
Eisen,
Wolframs,
Molybdäns,
Titans
oder
Zirkoniums
enthält
sowie
ein
Verfahren
zur
Herstellung
von
1,6-Hexandiol
durch
katalytische
Hydrierung
von
Estergemischen,
die
als
Hauptkomponenten
Oligo-
und
Polyester
der
Adipinsäure
und
6-Hydroxycapronsäure
enthalten
und
durch
Veresterung
von
DCL
mit
Diolen
und
dabei
insbesondere
1,6-Hexandiot
oder
Diolgemischen
gewonnen
werden.
EuroPat v2
In
another
preferred
embodiment
the
iron
oxide
content
of
the
iron-doped
pyrogenic
titanium
dioxide
is
from
0.01
to
10%
by
weight,
particularly
from
0.1
to
10%
by
weight,
very
particularly
from
1
to
5%
by
weight,
in
particular
from
1
to
3%
by
weight.
In
einer
weiteren
bevorzugten
Ausführungsform
beträgt
der
Eisenoxidanteil
des
eisendotierten
pyrogenen
Titandioxids
0,01
bis
10
Gew.-%,
besonders
bevorzugt
0,1
bis
10
Gew.-%,
ganz
besonders
bevorzugt
1
bis
5
Gew.-%,
insbesondere
bevorzugt
1
bis
3
Gew.-%.
EuroPat v2
At
950°
C.
a
firmly
adhering
mixed
oxide
layer
of
iron,
aluminum,
silicon,
and
oxygen
is
formed,
which
is
a
suitable
basis
for
the
adhesion
of
a
subsequent
cathodic
electrodeposition
coat.
Bei
950°C
bildet
sich
eine
fest
haftende
Mischoxidschicht
aus
Eisen,
Aluminium,
Silicium
und
Sauerstoff,
die
als
Haftgrund
für
eine
nachfolgende
KTL-Lackierung
geeignet
ist.
EuroPat v2
Examples
of
suitable
metal
oxides
include
in
particular
titanium
dioxide
and
zinc
oxide,
and
oxides
of
iron,
zirconium,
silicone,
manganese,
aluminum
and
cerium,
as
well
as
the
mixtures
thereof.
Beispiele
für
geeignete
Metalloxide
sind
insbesondere
Titandioxid
und
Zinkoxid
und
daneben
Oxide
des
Eisens,
Zirkoniums,
Siliziums,
Mangans,
Aluminiums
und
Cers
sowie
deren
Gemische.
EuroPat v2
It
is
impossible
to
trace
the
gradation
from
the
homogeneous
gray
rocks
to
these
striped
varieties,
or
indeed
the
character
of
the
different
layers
in
the
same
specimen,
without
feeling
convinced
that
the
more
or
less
perfect
whiteness
of
the
crystalline
feldspathic
matter,
depends
on
the
more
or
less
perfect
aggregation
of
diffused
matter,
into
the
black
and
red
specks
of
hornblende
and
oxide
of
iron.
Man
kann
unmöglich
den
allmählichen
Übergang
der
homogenen
grauen
Gesteine
in
diese
gestreiften
Varietäten
verfolgen,
ja
selbst
die
Beschaffenheit
der
verschiedenen
Schichten
an
einem
und
demselben
Handstück
vergleichen,
ohne
davon
überzeugt
zu
werden,
dasz
die
mehr
oder
weniger
vollkommene
weisze
Farbe
der
krvstallinischen
feldspathartigen
Substanz
von
der
mehr
oder
minder
vollständigen
Verbindung
diffundirter
Massen
zu
den
schwarzen
und
rothen
Flecken
von
Hornblende
und
Eisenoxyd
abhängt.
ParaCrawl v7.1
The
cells
of
the
scoriaceous
basalt
are
lined
or
filled
with
fine,
concentric
layers
of
chalcedony,
coated
and
studded
with
bright-red
oxide
of
iron.
Die
Zellen
des
schlackigen
Basalts
sind
mit
feinen,
concentrischen
Schichten
von
Chalcedon
ausgekleidet
oder
erfüllt,
welche
von
hellrothem
Eisenoxyd
bedeckt
oder
gefleckt
sind.
ParaCrawl v7.1
According
to
Mr.
Brande,
of
the
Royal
Institution,
ten
cubical
inches
contain
forty-five
grains
of
solid
matter,
consisting
chiefly
of
salt,
gypsum,
carbonate
of
lime,
and
oxide
of
iron.
Nach
Mr.
Brande,
von
der
Royal
Institution,enthalten
zehn
Cubikzoll
fünfuiHlvierzig
Gran
solider
Substanz,
hauptsächlich
aus/.
Gyps,
kohlensaurem
Kalk
und
Eisenoxyd
bestehend.
ParaCrawl v7.1