Translation of "Overturned on appeal" in German

Waltrip was also penalized, but the penalties were overturned on appeal.

I'm retrying a capital-murder case that got overturned on appeal.

It is entirely possible that the acquittal will be overturned on appeal.

The lower court's conviction of the five accused was overturned on appeal.

In October, his conviction was overturned on appeal and a retrial ordered.

There are certainly questions to be asked as to how we can improve the first-instance decision-making process, as Mrs Guillaume has done in her report, when roughly 50% of first-instance decisions are overturned on appeal.

If I take Italy – which at the moment holds the presidency of the European Union – as an example, in February 1999 the Italian Supreme Court overturned on appeal, a court verdict which had found a male driving instructor guilty of raping his 18-year-old student.

If a person has been transferred erroneously or a decision to transfer is overturned on appeal or review after the transfer has been carried out, the Member State which carried out the transfer shall promptly accept that person back.

Setting up rules concerning the Member State which has to bear the costs entailed by the Dublin transfers and clarifying the consequences in the case of erroneous transfers and where a transfer decision has been overturned on appeal after the person has already been transferred;

If a person has been transferred erroneously or a decision to transfer is overturned on appeal after the transfer has been carried out, the Member State which carried out the transfer shall promptly accept that person back.

That decision was overturned on appeal by the Oberlandesgericht Wien (Higher Regional Court, Vienna) which considered that Article 5(3) of the Brussels Convention also covers preventive actions brought by an association such as the VKI without requiring it to have personally sustained any damage.

That judgment was, however, overturned on appeal by the Corte d’Appello di Roma (Appeal Court, Rome), by judgment of 9 September 2002.

And you and I both know the injunction will get overturned on appeal.

U.S. prohibitions on distribution of sexual or obscene materials are as of 2005 in some doubt, having been ruled unconstitutional in United States v. Extreme Associates (a judgement which was overturned on appeal, December 2005).

She might be barking up the wrong tree, but I have no interest in being overturned on appeal.

Three leaders convicted for their union activity last year for "endangering national security" in connection with worker action in 2008 had their sentences overturned on appeal in September.

Enabling courts to impose restraining orders on acquittal for any offence (or when a conviction has been overturned on appeal) if they consider it necessary to protect the victim from harassment.

Remedy of the loss of rights is also possible if the applicant considers that the finding of the EPO was inaccurate, by applying for a decision pursuant to Rule 112(2), whereupon either the competent EPO department shares his opinion and rectifies its decision or that department gives an unfavourable decision which is subsequently overturned on appeal.

Knox was initially convicted by an Italian court of killing Kercher, but that decision was overturned on appeal in October, after she had spent four years in prison.

Additionally, a review of your arrest and criminal history shows that following a trial and acquittal on criminal charges in Venezuela, your acquittal was overturned on appeal, and, while pending a retrial on the charges, you made several escape attempts and eventually succeeded in escaping from prison.

Initially, both cases went decisively against Microsoft, with a US ruling in 2000 that would have required the company’s break-up, although this was subsequently overturned on appeal.

Inthis regard, particular account has been taken of the three recent judgments of the European Court of First Instance overturning on appeal the prohibition decisions the Commission had taken in Airtours/First Choice, Schneider/Legrand and Tetra Laval/Sidel.

Risk aversion may break out if Italians vote “no” at a constitutional referendum held over the weekend or if the UK Supreme Court overturns on appeal a requirement for Parliamentary approval to formally trigger Brexit.