Translation of "Overnight courier" in German

We also offer an overnight courier for longer distances.
Für grössere Distanzen bieten wir auch einen Nachtkurier an.
CCAligned v1
Whether it be a small package that has missed its overnight courier or an entire warehouse backlog...
Ob ein kleines Paket, das den Übernachtkurier verpasst hat, oder ein Rückstand beim gesamten Lagerbestand...
CCAligned v1
As the market leader in Styria in the "overnight" and "express courier" segments, we provide you with comprehensive courier and express services 365 days a year.
Als Marktführer in der Steiermark in den Segmenten „Overnight-“ und „Express-Kurier“ stehen wir Ihnen an 365 Tagen im Jahr mit umfassenden Kurier- und Expressdienstleistungen zur Seite.
CCAligned v1
K. NOTICES. Any notice to be given under this Agreement shall be delivered postage prepaid, and if to EFI to its General Counsel (i) by overnight courier, (ii) by fax, (iii) by first class mail or (iv) by email.
K. MITTEILUNGEN: Nach dieser Vereinbarung erforderliche Mitteilungen erfolgen per frankierter Post und im Fall von Mitteilungen an EFI an seinen Justiziar (i) per Kurier, (ii) per Fax, (iii) auf dem Postweg oder (iv) per E-Mail.
ParaCrawl v7.1
Once we returned home, he went about fishing and sent me a box of freshly caught fish via an overnight local courier service.
Wir sind auch nach dem Treffen in Kontakt geblieben, und wenig später hat er mir eine Kiste mit frisch gefangenem Fisch mit einem lokalen Nachtkurier geschickt.
ParaCrawl v7.1
All Notices shall be delivered by personal delivery, nationally recognized overnight courier (with all fees pre-paid), facsimile (with confirmation of transmission) or certified or registered mail (in each case, return receipt requested, postage prepaid).
Alle Mitteilungen werden durch persönliche Übergabe zugestellt, staatlich anerkannten Übernacht-Kurier (alle Gebühren im Voraus bezahlte), Faksimile (mit Bestätigung der Übertragung) oder beglaubigte oder registrierte mail (in jedem Fall, Rückkehr nach Erhalt angefordert, Porto im Voraus bezahlt).
ParaCrawl v7.1
Cheap setup, for just 299 Euro / 399 Euro you get expert advise, registration fees & taxes, local address if needed and overnight courier.
Günstiges Setup, für nur 299 Euro /399 Euro erhalten Sie fachkundige Beratung, Anmeldegebühren & Steuern, bei Bedarf lokale Adresse und einen Übernacht-Kurier.
ParaCrawl v7.1
The notification must be emailed to Shutterstock at [email protected], with a hard copy to Shutterstock, 350 5th Avenue, 21st Floor, New York, New York, 10118, Attention: General Counsel, via certified mail, return receipt requested; or ii) overnight courier, recipient's signature required.
Die Benachrichtigung Shutterstock's hat per E-Mail an [email protected] zu erfolgen, unter Einsendung eines gedruckten Exemplars an Shutterstock, 350 5th Avenue, 21st Floor, New York, New York, 10118, USA, Attention: General Counsel, per Einschreiben mit Rückschein; oder ii) per Übernachtkurier mit Unterschrift des Empfängers.
ParaCrawl v7.1
Any notices to Indeed must be sent to the applicable Indeed entity identified in the first paragraph of this Agreement via certified first class or air mail or overnight courier, are deemed given upon receipt, and must reference the Program that is the subject of the notice (i.e., Indeed Ads Program, Indeed Resume Program, or Indeed Publisher Program).
Alle Hinweise an Indeed müssen als Einschreiben per Expressversand oder Luftpost oder per Nachtkurier an die entsprechende, im ersten Abschnitt dieser Vereinbarung angegebene Niederlassung von Indeed gesendet werden, gelten bei Eingang als erhalten und müssen auf das entsprechende Programm verweisen (z. B. Indeed-Anzeigen-Programm, Indeed-Lebenslauf-Programm oder Indeed-Publisher-Programm).
ParaCrawl v7.1
Except where otherwise stated, any notices required or permitted to be given under this Agreement shall be deemed sufficiently given if delivered by hand, mailed by registered or certified mail, prepaid postage and return receipt requested or sent by overnight courier (which a confirmation of delivery obtained) to you, with the address you provide when applying to the Program, or to CA at the following address:
Sofern nicht anders angegeben, gelten Kündigungen, die im Rahmen dieses Vertrags erforderlich sind oder ausgesprochen werden dürfen, als ausreichend ausgesprochen, wenn sie persönlich, per Einschreiben, per Einschreiben mit Rückschein oder per Kurierdienst (mit Zustellungsbestätigung) an Sie übergeben oder übersendet werden, an die Adresse, die in Ihrer Programmbewerbung genannt ist, oder an CA, an folgende Adresse:
ParaCrawl v7.1
Any notices to Indeed must be sent to Indeed, Inc. via certified first class or air mail or overnight courier, are deemed given upon receipt, and must reference the Program that is the subject of the notice (i.e., Indeed Resume Program, Indeed Ads Program, or Indeed Publisher Program).
Alle Hinweise an Indeed müssen als Einschreiben per Expressversand oder Luftpost oder per Nachtkurier an Indeed, Inc. gesendet werden, gelten bei Eingang als erhalten und müssen auf das entsprechende Programm verweisen (z. B. Indeed-Lebenslauf-Programm, Indeed-Anzeigen-Programm oder Indeed-Publisher-Programm).
ParaCrawl v7.1
We can handle your Dutch Boat Registration for you in 3 working days and send it to you by overnight courier.
Wir können Ihre niederländische Bootsregistrierung innerhalb von 3 Werktagen für Sie abwickeln und Ihnen per Nachtkurier zusenden.
ParaCrawl v7.1
All notices provided by Zendesk to You under this Agreement may be delivered in writing (a) by nationally recognized overnight delivery service (“Courier”) or U.S. mail to the contact mailing address provided by You on any Order Form; or (b) electronic mail to the electronic mail address provided for Your Account owner.
Alle Mitteilungen, die Zendesk Ihnen im Rahmen des vorliegenden Vertrags bereitzustellen hat, können in schriftlicher Form (a) per landesweit anerkanntem Zustelldienst mit Übernachtzustellung („Kurierdienst“) oder per US-Bundespost an die von Ihnen in einem Auftragsformular angegebene Postanschrift oder (b) per E-Mail an die für den Kontoinhaber angegebene E-Mail-Adresse gesendet werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

overnight overnight courier courier couriering
the courier per courier by courier happen overnight
overnight courier service overnighting