Translation of "Overcome barriers" in German
We
in
this
House
need
to
help
to
overcome
these
barriers.
Hier
müssen
wir
helfen,
diese
Barrieren
zu
überwinden.
Europarl v8
But
it
does
not
overcome
the
barriers
that
new
low-carbon
technologies
face.
Allerdings
können
damit
nicht
die
Hindernisse
für
neue
CO2-arme
Technologien
überwunden
werden.
TildeMODEL v2018
European
SMEs
must
overcome
the
barriers
that
limit
their
growth.
Die
europäischen
KMU
müssen
die
Hindernisse
überwinden,
die
ihrem
Wachstum
entgegenstehen.
TildeMODEL v2018
Solutions
should
be
sought
to
overcome
start-up
barriers.
Durch
geeignete
Lösungen
sollte
versucht
werden,
Anlaufschwierigkeiten
zu
überwinden.
TildeMODEL v2018
Hence,
policies
to
overcome
such
barriers
need
to
be
boosted.
Es
müssen
daher
Politiken
gefördert
werden,
die
solche
Hemmnisse
überwinden.
TildeMODEL v2018
To
overcome
the
barriers
a
number
of
measures
are
needed.
Sie
zu
überwinden
sind
verschiedene
Maßnahmen
erforderlich.
TildeMODEL v2018
How
can
we
overcome
the
barriers
to
their
introduction?
Wie
sind
nun
die
Hürden
zu
überwinden,
die
seine
Markteinführung
eventuell
behindern?
EUbookshop v2
Collaboration
can
overcome
complex,
political
barriers
to
change
Zusammenarbeit
kann
komplexe
politische
Barrieren
für
Veränderungen
überwinden.
CCAligned v1
Overcome
barriers
to
have
success
with
GRÜN
solutions.
Grenzen
überwinden
zum
Erfolg
mit
GRÜN-Lösungen.
CCAligned v1
The
EU
tries
right
now
to
Overcome
Barriers
in
this
national
field.
Die
EU
versucht
momentan,
um
Hemmnisse
in
diesem
Bereich
nationale
überwinden.
ParaCrawl v7.1
It
pushed
me
to
overcome
all
barriers.
Sie
hat
mich
dazu
getrieben,
alle
Hindernisse
zu
überwinden.
ParaCrawl v7.1
The
aim
was
to
overcome
communication
barriers
at
the
interface
between
economy
and
ecology
.
Ziel
war
es,
Kommunikations-barrieren
im
Spannungsfeld
von
Ökonomie
und
Ökologie
zu
überwinden.
ParaCrawl v7.1
After
one
training
session
we
helped
one
another
to
overcome
technical
barriers.
Nach
einer
Trainingssitzung
halfen
wir
einem
anderen,
die
technischen
Barrieren
zu
überwinden.
ParaCrawl v7.1