Translation of "Over the past three years" in German

Turkey has made enormous strides over the past two to three years.
Die Türkei hat in den letzten zwei, drei Jahren enorm viel getan.
Europarl v8

What has been significant for Parliament over the past three years?
Worauf legte das Parlament in den vergangenen drei Jahren Wert?
Europarl v8

Over the past three years, Egypt has also undergone complex political change.
In den letzten drei Jahren hat Ägypten einen komplexen politischen Wandel durchlaufen.
TildeMODEL v2018

We've been trying to find out your income over the past three years.
Seit drei Jahren versuchen wir, Ihr Einkommen zu erfahren.
OpenSubtitles v2018

User testimonies have been collected following several user meetings over the past three years.
Nach mehreren Nutzertreffen in den letzten drei Jahren liegen entsprechende Nutzerberichte vor.
TildeMODEL v2018

Over the past three years there have been 14 sightings of Alvers and Amador together.
In den letzten drei Jahren wurden Alvers und Amador 14 Mal zusammen gesehen.
OpenSubtitles v2018

The price in euro has not declined over the past three years.
Der Preis in Euro ist in den letzten drei Jahren nicht gesunken.
Europarl v8

Over the past three years, EIB lending in support of infrastructure has totalled 10.5 billion.
In den letzten drei Jahren hat die EIB dafür insgesamt 10,5 Mrd bereitgestellt.
EUbookshop v2

A number of initiatives have been developed along these lines over the past three years.
In diese Richtung gingen seit drei Jahren zahlreiche Initiativen.
EUbookshop v2

He had astonishing success at his experimental station over the past three years.
Er hatte in seiner Versuchsstation die letzten 3 Jahre erstaunliche Erfolge.
OpenSubtitles v2018

Prices have doubled over the past three years.
Binnen drei Jahren haben sich die Preise verdoppelt.
ParaCrawl v7.1

They basically took away my salary over the past three years.
Sie nahmen mir mein Gehalt die letzten drei Jahre über vollständig weg.
ParaCrawl v7.1

The rest you’ve collected over the past three years?
Den Rest hast Du in den letzten drei Jahren zusammengesammelt?
ParaCrawl v7.1

The progress made over the past two to three years is encouraging to us.
Wir halten die Fortschritte der letzten zwei bis drei Jahre für ermutigend.
ParaCrawl v7.1

Over the past three years he’s logged...
In den letzten drei Jahren hat er mit...
ParaCrawl v7.1

Our own energy consumption has actually continued to increase over the past three years.
Unser eigener Energieverbrauch ist aber in den letzten drei Jahren kontinuierlich gestiegen.
ParaCrawl v7.1