Translation of "Outstanding reliability" in German
The
outstanding
performance
and
reliability
of
KBA
presses
are
a
key
factor
in
our
success.
Die
hohe
Leistung
und
Zuverlässigkeit
der
KBA-Maschinen
hat
maßgeblichen
Anteil
an
unserem
Geschäftserfolg.
ParaCrawl v7.1
For
decades
coaches
from
Mercedes-Benz
have
been
outstanding
for
their
reliability
and
economic
efficiency.
Omnibusse
von
Mercedes-Benz
zeichnen
sich
seit
Jahrzehnten
durch
Zuverlässigkeit
und
Wirtschaftlichkeit
aus.
ParaCrawl v7.1
Thalheimer
cold
rooms
excel
by
outstanding
reliability,
efficiency
and
safety.
Thalheimer
Kühlräume
zeichnen
sich
durch
hervorragende
Zuverlässigkeit,
Effizienz
und
Sicherheit
aus.
ParaCrawl v7.1
Exceptional
precision
and
quality
standards
in
production
ensure
the
outstanding
reliability
of
their
products.
Höchste
Präzision
und
Qualitätsansprüche
in
der
Fertigung
sichern
die
außergewöhnliche
Zuverlässigkeit
der
Produkte.
ParaCrawl v7.1
The
presses
stand
out
by
way
of
their
outstanding
flexibility
and
reliability.
Die
Maschinen
überzeugen
durch
hohe
Flexibilität
und
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
engines
offer
outstanding
reliability,
high
efficiency
and
a
long
life.
Die
Triebwerksmodelle
zeichnen
sich
durch
eine
hohe
Zuverlässigkeit,
Effizienz
und
Lebensdauer
aus.
ParaCrawl v7.1
The
patented
air
bearing
technology
is
the
key
for
outstanding
productivity,
reliability,
and
precision.
Die
patentierte
Luftlager-Technologie
ist
Schlüssel
für
die
herausragende
Produktivität,
Zuverlässigkeit
und
Präzision.
ParaCrawl v7.1
REHAU
achieves
long-term
competitive
advantage
through
our
cutting-edge
innovations
and
outstanding
reliability.
Durch
herausragende
Innovationen
und
hohe
Zuverlässigkeit
verschaffen
wir
uns
langfristige
Wettbewerbsvorteile.
ParaCrawl v7.1
Design
and
built
for
outstanding
reliability,aging
test
for
at
least
72
hours.
Entwickelt
und
gebaut
für
herausragende
Zuverlässigkeit,
Alterungstest
für
mindestens
72
Stunden.
CCAligned v1
The
4.0
developed
an
outstanding
reputation
for
reliability
and
toughness.
Der
330
hatte
sich
daher
einen
hervorragenden
Ruf
für
Robustheit
und
Zuverlässigkeit
erworben.
WikiMatrix v1
We
generate
genuine
added
value
for
our
customers
with
our
outstanding
reliability.
Durch
unsere
hohe
Zuverlässigkeit
schaffen
wir
konkreten
Mehrwert
für
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Thalheimer
freezing
cold
rooms
excel
by
outstanding
reliability,
efficiency
and
safety.
Thalheimer
Tiefkühlräume
zeichnen
sich
durch
hervorragende
Zuverlässigkeit,
Effizienz
und
Sicherheit
aus.
ParaCrawl v7.1
The
results
are
smallest
component
dimensions,
combined
with
an
outstanding
performance
and
reliability.
Das
Ergebnis
sind
kleinste
Komponenten-Abmessungen
sowie
herausragende
Leistung
und
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
And
thanks
to
their
outstanding
performance,
reliability
and
efficiency,
they
excel
in
their
job.
Dabei
zeichnen
sie
sich
durch
extreme
Leistung,
Zuverlässigkeit
und
Effizienz
aus.
ParaCrawl v7.1
Our
hovercrafts
outstanding
high
performance,
reliability,
simple
and
robust
construction.
Unsere
Hovercrafts
außergewöhnlich
hohe
Leistung,
Zuverlässigkeit,
einfache
und
robuste
Konstruktion
haben.
ParaCrawl v7.1
We
design
and
produce
products
of
outstanding
quality
and
reliability.
Wir
entwickeln
und
fertigen
Produkte
von
herausragender
Qualität
und
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
Do
you
value
outstanding
performance
and
reliability
and
high
punching
pressure
at
the
same
time?
Sie
legen
Wert
auf
außerordentliche
Leistung
und
Zuverlässigkeit
bei
zugleich
hohem
Stanzdruck?
ParaCrawl v7.1
Tesla
Energy
consistently
delivers
outstanding
reliability
and
technology
innovation
to
our
projects.
Tesla
Energy
liefert
immer
wieder
außergewöhnliche
Zuverlässigkeit
und
Innovation
für
unsere
Projekte.
ParaCrawl v7.1
Our
products
are
renowned
for
their
outstanding
quality
and
reliability.
Unser
Produkte
sind
für
ihre
Qualität
und
außergewöhnliche
Zuverlässigkeit
berühmt.
ParaCrawl v7.1
Our
expertise
allows
us
to
meet
tight
deadlines
while
maintaining
outstanding
reliability.
Unsere
Erfahrung
erlaubt
es
uns
auch
sehr
knappe
Lieferzeiten
mit
hoher
Zuverlässigkeit
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
Our
DC
chain
hoists
offer
outstanding
performance
and
reliability
in
everyday
operation.
Unsere
Kettenzüge
DC
überzeugen
durch
ihre
hohe
Leistungsfähigkeit
und
Zuverlässigkeit
im
täglichen
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
In
the
medium-voltage
grid,
our
on-load
tap-changers
regulate
the
voltage
at
the
feed-in
transformer
for
your
solar
park
with
outstanding
reliability.
Im
Mittelspannungsnetz
regeln
unsere
Laststufenschalter
in
höchster
Zuverlässigkeit
die
Spannung
am
Einspeisetransformator
Ihres
Solarparks.
ParaCrawl v7.1
Its
design
adoptsmulti-protection
measure
with
high
automatization,
strong
reliability,
outstanding
performance.
Seine
Design
adoptsmulti-Schutzmaßnahme
mit
hohen
Automatisation,
starken
Zuverlässigkeit,
hervorragenden
performa
n
ce.
ParaCrawl v7.1
In
all
price
classes,
digital
cameras
from
Allied
Vision
offer
superior
reliability,
outstanding
image
quality,
and
powerful
image-optimization
functions.
In
allen
Preisklassen
bieten
Digitalkameras
von
Allied
Vision
höchste
Zuverlässigkeit,
hervorragende
Bildqualität
und
clevere
Bildoptimierungsfunktionen.
ParaCrawl v7.1
By
providing
customized
products
of
outstanding
reliability,
REINHAUSEN
helps
to
optimize
the
technology
and
economic
viability
of
your
dry-type
transformers.
Mit
kundenspezifischen
Produkten
höchster
Zuverlässigkeit
hilft
Ihnen
REINHAUSEN,
Ihre
Trockentransformatoren
technisch
und
wirtschaftlich
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1