Translation of "Outcome measures" in German

Key outcome measures from BRIGHTER and CRYSTAL are shown in Table 9.
Die wichtigsten Messgrößen aus BRIGHTER und CRYSTAL sind in Tabelle 9 dargestellt.
ELRC_2682 v1

Key outcome measures from MINERVA are summarised in Table 3 and Figure 3.
Die wichtigsten Ergebnisse von MINERVA sind in Tabelle 3 und Abbildung 3 zusammengefasst.
ELRC_2682 v1

Key outcome measures are summarised in Table 1 and Figure 1.
Die wichtigsten Messgrößen sind in Tabelle 1 und in Abbildung 1 zusammengefasst.
ELRC_2682 v1

The key outcome measures are summarised in Table 6.
Die wichtigsten Messgrößen sind in Tabelle 6 zusammengefasst.
ELRC_2682 v1

The outcome of the measures taken between 1999 and 2001 is positive.
Die Bilanz der zwischen 1999 und 2001 eingeführten Maßnahmen ist positiv.
TildeMODEL v2018

Key outcome measures from BRIGHTER and CRYSTAL are shown in Table 5.
Die wichtigsten Messgrößen aus BRIGHTER und CRYSTAL sind in Tabelle 5 dargestellt.
TildeMODEL v2018

The key outcome measures are summarised in Table 3.
Die wichtigsten Messgrößen sind in Tabelle 3 zusammengefasst.
TildeMODEL v2018

Attempts to analyse the outcome of thesealternative measures are still very scarce.
Versuche einer Analyse der Ergebnisse dieser alternativen Maßnahmen sind immer noch sehr selten.
EUbookshop v2

Various elements could impact the outcome of the measures and their analysis:
Verschiedene Elemente könnten das Ergebnis der Maßnahmen und ihre Analyse beeinflussen:
CCAligned v1

Primary outcome measures are IOP as well as frequency and time of postoperative interventions.
Zielgrößen sind der IOD sowie Häufigkeit und Zeitpunkt postoperativer Interventionen.
ParaCrawl v7.1

Outcome measures here include sales, project completions, cost reduction, and reputation/brand values.
Messgrößen sind hier beispielsweise Umsatz, Projektabschlüsse, Kostenreduktion oder Reputations- und Markenwerte.
ParaCrawl v7.1

There were no significant differences in pain relief and other outcome measures.
Es gab keine signifikanten Unterschiede bei der Schmerzlinderung oder anderen Zielgrößen.
ParaCrawl v7.1