Translation of "Out of memory" in German
She
wiped
him
out
of
her
memory.
Sie
hat
ihn
aus
der
Erinnerung
getilgt.
Tatoeba v2021-03-10
But
you
wouldn't
lock
out
the
memory
of
your
entire
system.
Aber
Sie
würden
nie
den
Speicher
des
gesamten
Systems
sperren.
OpenSubtitles v2018
It's
going
to
be
wiped
out
of
human
memory.
Es
wird
für
immer
ausgelöscht
werden,
aus
dem
Gedächtnis
der
Menschheit.
OpenSubtitles v2018
Images
that
threaten
to
blot
out
the
memory
of
the
innocence
that
once
was.
Bilder,
die
die
Erinnerung
an
die
vergangene
Unschuld
auszulöschen
drohen.
OpenSubtitles v2018
The
reading
out
of
the
coefficient
memory
KS
is
also
controlled
by
means
of
the
coefficient
memory
counter
KMCT.
Das
Auslesen
des
Koeffizientenspeichers
KS
wird
ebenfalls
durch
den
Koeffizientenspeicherzähler
KMCT
gesteuert.
EuroPat v2
Then
the
data
are
read
out
of
the
memory
66
bit-parallely
and
word-serially.
Aus
dem
Speicher
66
werden
die
Daten
dann
bitparallel
und
wortseriell
ausgelesen.
EuroPat v2
The
oldest
value
drops
out
of
the
memory
with
each
newly
received
value.
Mit
jedem
neu
aufgenommenen
Wert
fällt
der
älteste
Wert
aus
dem
Speicher.
EuroPat v2
This
will
print
a
nice
message
if
your
system
goes
out
of
memory.
Dies
gibt
eine
schöne
Nachricht
aus,
wenn
dem
System
der
Speicher
ausgeht.
ParaCrawl v7.1
With
pencil
roundways
are
directly
noted
or
are
reconstructed
out
of
the
memory.
Mit
Bleistift
werden
Rundgänge
vor
Ort
notiert
oder
aus
der
Erinnerung
rekonstruiert.
ParaCrawl v7.1
Your
software
starts
automatically
(f.i.
out
of
a
flash
memory).
Ihre
Software
startet
automatisch
(z.B.
aus
einem
Flash).
ParaCrawl v7.1