Translation of "Organizational knowledge" in German
Is
it
the
technical
and
organizational
knowledge
of
the
company
and
of
experts?
Ist
es
das
technische
und
organisato
rische
Wissen
des
Unternehmens
und
der
Experten?
EUbookshop v2
Students
understand
the
concepts
and
procedures
in
dealing
with
organizational
knowledge.
Die
Studierenden
verstehen
die
Konzepte
und
Abläufe
im
organisationalen
Umgang
mit
Wissen.
ParaCrawl v7.1
Where
is
our
organizational
knowledge
slumbering
and
what
is
the
path
to
KMS?
Wo
schlummert
unser
organisationales
Wissen
und
wie
ist
der
Weg
ins
KMS?
CCAligned v1
One
study
found
that
in
2009,
across
a
variety
of
industries
in
the
US,
intellectual
capital
–
patents,
copyrights,
databases,
brands,
and
organizational
knowledge
–
held
a
44%
share
of
firms’
overall
market
value.
So
hat
eine
Studie
festgestellt,
dass
in
2009
in
einer
breiten
Palette
von
Branchen
das
geistige
Kapital
–
Patente,
Urheberrechte,
Datenbanken,
Marken
und
Organisationswissen
–
44%
vom
Marktwert
dieser
Firmen
insgesamt
ausmachte.
News-Commentary v14
Ed
Prescott
of
Arizona
State
University
really
does
believe
that
large-scale
recessions
are
caused
by
economy-wide
episodes
of
forgetting
the
technological
and
organizational
knowledge
that
underpin
total
factor
productivity.
Ed
Prescott
von
der
Arizona
State
University
glaubt
wirklich
daran,
dass
große
Rezessionen
darauf
beruhen,
dass
das
technologische
und
organisatorische
Wissen,
das
der
Gesamtfaktorproduktivität
zugrunde
liegt,
in
Vergessenheit
gerät.
News-Commentary v14
Their
aim
will
be
to
help
local
communities,
to
bring
about
change
and
to
use
problems
as
a
basis
for
acquiring
the
organizational
capabilities
and
knowledge
of
resources
needed
to
solve
them.
Er
soll
die
örtlichen
Gemeinwesen
dabei
unterstützen,
einen
Wandel
herbeizuführen
und,
ausgehend
von
den
vorhandenen
Problemen,
organisatorische
Fähigkeiten
entwickeln
helfen
und
Kenntnisse
vermitteln,
die
zur
Lösung
der
Probleme
beitragen.
TildeMODEL v2018
Cutting
a
long
story
short,
these
topics
include
the
"context
of
the
organization",
handling
of
"risks
and
opportunities",
the
changed
leadership
culture,
"organizational
knowledge"
and,
last
but
not
least,
utilization
of
the
opportunities
offered
by
the
fact
that
the
documentation
requirements
have
become
more
flexible
and
by
the
life
cycle
perspective
as
far
as
environmental
management
is
concerned.
Kurz
zusammengefasst
sind
das
die
Themen
"Kontext
der
Organisation",
der
Umgang
mit
"Risiken
und
Chancen",
die
veränderte
Führungskultur,
das
"Wissen
der
Organisation"
und
letztlich
noch
die
Nutzung
der
Potenziale
aus
der
Flexibilisierung
der
Dokumentationsanforderungen
und
im
Bereich
des
Umweltmanagements
die
Lebenswegbetrachtungen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
consolidate
N-ENERGIE's
market
position
and
at
the
same
time
focus
on
further
expanding
it
is
crucial
to
bring
the
available
organizational
knowledge
of
the
company's
key
people
together
in
the
best
possible
way.
Um
die
Marktposition
der
N-ERGIE
zu
festigen
und
im
selben
Atemzug
fokussiert
weiter
auszubauen,
ist
es
entscheidend,
das
verfügbare
Organisationswissen
wesentlicher
Schlüsselpersonen
des
Unternehmens
bestmöglich
zusammenzuführen.
ParaCrawl v7.1
It's
a
guideline
for
working
fluidly
with
data
that
aims
to
promote
creativity
and
bridge
the
gap
between
available
data
and
organizational
knowledge.
Sie
ist
eine
Leitlinie
für
eine
perfekte
Nutzung
von
Daten,
die
darauf
abzielt,
Kreativität
zu
fördern,
und
die
Lücke
zwischen
verfügbaren
Daten
und
organisatorischen
Kenntnissen
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
Our
course
offerings
are
intended
to
educate
those
involved
in
product
development
to
address
gaps
in
their
skills
and
systematically
upgrade
organizational
knowledge.
Unser
Kursangebot
richtet
sich
an
alle
mit
Produktentwicklung
befassten
Mitarbeiter,
um
Lücken
in
ihren
Fertigkeiten
zu
schließen
und
das
Wissen
innerhalb
der
gesamten
Organisation
systematisch
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
While
allocation
and
development
of
individual
and
organizational
knowledge
are
decisive
competitive
factors,
the
more
urgent
questions
concern
approaches
to
non-knowledge.
Die
personengebundene
Ressource
Wissen
sinnvoll
einzusetzen,
weiterzuentwickeln,
in
der
Organisation
und
zwischen
Organisationen
zu
verteilen
und
zu
halten
wird
zu
einem
entscheidenden
Wettbewerbsfaktor,
noch
drängender
aber
stellen
sich
Fragen
nach
dem
Umgang
mit
Nicht-Wissen
und
nach
Möglichkeiten
der
Generierung
und
Verbreitung
von
Neuem.
ParaCrawl v7.1
Brown
argue
that
much
current
work
on
organizational
knowledge,
intellectual
capital,
knowledge-creating
organizations,
knowledge
work
and
the
like
is
based
on
a
single,
traditional
understanding
of
the
nature
of
knowledge.
Brown
argumentieren,
dass
viel
der
gegenwärtigen
Arbeit
über
organisatorisches
Wissen,
intellektuelles
Kapital,
wissensschaffende
Organisationen,
Wissensarbeit
und
dergleichen
auf
einem
einzelnen,
traditionellen
Verständnis
der
Natur
des
Wissens
basiert.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
session
were
presented
some
personal
and
organizational
experiences
regarding
knowledge
economy
and
mobility
related
to
knowledge.
Die
zweite
Sitzung
stand
im
Zeichen
eines
Austausches
von
Erfahrungen
der
Konferenzteilnehmer
und
ihrer
Organisationen
mit
der
Wissensgesellschaft
und
der
Mobilität
ihrer
Angehörigen.
ParaCrawl v7.1
Integrating
KM
with
CRM
leverages
customer
intelligence
with
organizational
knowledge
and
results
in
a
sustainable
competitive
advantage:
Die
Integration
von
KM
mit
CRM
nutzt
Customer
Intelligence
mit
organisatorischem
Wissen
und
führt
zu
einem
nachhaltigen
Wettbewerbsvorteil:
ParaCrawl v7.1
You
do
not
just
get
an
engineer,
but
a
complete
team:
Your
project
has
access
to
our
organizational
knowledge,
i.e.
all
staff.
Sie
bekommen
nicht
nur
einen
Ingenieur,
sondern
ein
ganzes
Team:
Ihr
Projekt
hat
Zugriff
auf
unser
Organisationswissen,
d.h.
alle
Mitarbeiter.
CCAligned v1
His
long
experience
in
management
and
sales
acquired
in
multinational
organizations
as
well
as
his
deep
methodological
and
organizational
knowledge
are
his
most
important
assets.
Seine
langjährige
Erfahrung
in
den
Bereichen
Management
und
Verkauf,
die
er
in
multinationalen
Unternehmen
erworben
hat,
sowie
seine
tief
gehenden
methodologischen
und
organisatorischen
Kenntnisse
sind
seine
wichtigsten
Stärken.
CCAligned v1
She
has
further
comprehensive
practical
experience
with
institutional
organizational
development,
knowledge
management,
public
relations
and
environmental
education.
Sie
hat
zudem
umfassende
praktische
Erfahrungen
mit
organisationsinterner
Entwicklung,
Wissensmanagement,
Öffentlichkeitsarbeit,
Konferenzmanagement
und
Umweltbildung.
ParaCrawl v7.1
By
combining
open
tools
and
standards,
industry
insight,
organizational
knowledge,
and
proven
methodologies,
Red
Hat
Consulting
can
help
you
modernize
your
virtualization
architecture,
migrate
to
a
flexible
cloud
infrastructure,
implement
a
storage
solution,
or
accelerate
business
agility
by
deploying
containers
on
cloud
.
Mit
offenen
Tools
und
Standards,
Branchenwissen,
organisatorischen
Kenntnissen
und
bewährten
Methoden
kann
Red
Hat
Consulting
Sie
bei
folgenden
Punkten
unterstützen:
Modernisierung
der
Virtualisierungsarchitektur,
Migration
zu
einer
flexiblen
Cloud-Infrastruktur,
Implementierung
einer
Storage-Lösung
oder
bei
mehr
geschäftlicher
Agilität
durch
Container
in
der
Cloud
.
ParaCrawl v7.1
They
bring
in
a
lot
of
know-how:
skills
acquired
in
technical
studies,
organizational
knowledge,
work
experience
and
more.
Er
bringt
bereits
viel
Know-how
mit:
im
technischen
Studium
erworbene
Fähigkeiten,
Organisationswissen,
Berufserfahrung
und
mehr.
ParaCrawl v7.1
For
embedding
into
organizational
knowledge
management
we
will
link
managed
forgetting
to
tasks
and
investigate
the
extension
to
groups
of
knowledge
workers.
Zur
weiteren
Einbettung
in
das
Wissensmanagement
werden
die
Verbindung
zu
Tasks
und
die
Erweiterung
auf
Gruppen
von
Wissensarbeitern
untersucht.
ParaCrawl v7.1