Translation of "Organization studies" in German
Time
management
is
an
important
aspect
of
the
organization
of
CPD
studies.
Zeitmanagement
ist
ein
wichtiger
Aspekt
bei
der
Organisation
des
berufsbegleitenden
Studiums.
ParaCrawl v7.1
They
shall
submit
to
the
Board
of
Governors
the
opinions
and
proposals
provided
for
in
Articles
11
and
12
respectively
and,
if
need
be,
proposals
for
changes
in
curricula
and
for
the
organization
of
studies.
Sie
unterbreiten
dem
Obersten
Rat
die
Stellungnahmen
und
Vorschläge
gemäß
den
Artikeln
11
bzw.
12
und
gegebenenfalls
Vorschläge
für
die
Gestaltung
der
Lehrpläne
und
den
Aufbau
des
Unterrichts.
JRC-Acquis v3.0
It
was
aimed
at
legal
practitioners
and
provides
funding
for
training,
exchange
and
work?experience
programmes,
organization
of
meetings,
studies
and
research,
and
the
distribution
of
information.
Es
richtet
sich
an
die
Angehörigen
der
Rechtsberufe
und
ermöglicht
die
Finanzierung
von
Schulungsmaßnahmen,
Austauschprogrammen
und
Praktika,
Begegnungen,
Studien,
Forschungsarbeiten
sowie
Informationsmaßnahmen.
TildeMODEL v2018
They
shall
submic
to
the
Board
of
Governors
the
opinions
and
proposals
provided
for
in
Articles
11
and
12
respectively
and,
if
need
be,
proposals
for
changes
in
curricula
and
for
the
organization
of
studies.
Sie
unterbreiten
dem
Obersten
Rat
die
Stellungnahmen
und
Vorschläge
gemäß
den
Artikeln
11
bzw.
12
und
gegebenenfalls
Vorschläge
für
die
Gestaltung
der
Lehrpläne
und
den
Aufbau
des
Unterrichts.
EUbookshop v2
Thanks
to
the
often
major
changes
which
have
taken
place
in
which
the
organization
of
university
studies
both
in
Belgium
and
in
the
other
three
countries
over
the
intervening
period,
and
particularly
since
1968,
these
equivalences
are
no
longer
applicable.
Durch
die
zum
Teil
großen
Veränderungen,
die
in
den
letzten
Jahren
-
vor
allem
seit
1968
-
im
Aufbau
des
Hochschulstudiums
sowohl
in
Belgien
als
auch
in
den
drei
vorgenannten
Ländern
eingetreten
sind,
sind
diese
Rechtsvorschriften
jedoch
ungültig
geworden.
EUbookshop v2
Activities
which
will
be
supported
by
the
GROTIUS
programme
will
include
training,
exchanges
and
work
experience,
organization
of
meetings,
studies
and
research,
and
the
distribution
of
information.
Vom
GROTIUSProgramm
unterstützte
Tätigkeiten
werden
u.a.
Ausbildung,
Austausch
und
Arbeitserfahrung,
die
Organisation
von
Treffen,
Studien
und
Forschung
sowie
die
Verbreitung
von
Informationen
sein.
EUbookshop v2
The
learning
effects
of
work
organization
studies
-
undertaken
in
Belgium,
Den
mark,
France,
Germany,
Italy,
The
Netherlands,
Portugal,
Spain
and
the
UK
-look
at
the
impact
of
work
organization
on
the
skilling
process.
In
Belgien,
Dänemark,
Frankreich,
Deutschland,
Italien,
den
Niederlanden,
Portugal,
Spanien
und
Großbritannien
durchgeführte
Studien
befassen
sich
mit
dem
Einfluß
der
Arbeitsorganisation
auf
den
Qualifikationserwerb.
EUbookshop v2
The
Fifth
European
Ecology
of
Work
Conference,
held
at
the
Foundation
from
13
to
16
May
1997,
brought
together
innovative
work
organization
case
studies,
mainly
from
North
America
and
EU
Member
States.
Die
fünfte
Konferenz
über
die
Ökologie
der
Arbeit,
die
vom
13.-16.
Mai
1997
am
Sitz
der
Stiftung
stattfand,
bot
Gelegenheit
zur
Erörterung
von
Fallstudien
zur
innovativen
Arbeitsorganisation,
insbesondere
aus
Nordamerika
und
den
EU-Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2