Translation of "Organic sector" in German
In
Northern
Ireland
we
have
a
small
but
determined
organic
sector.
In
Nordirland
haben
wir
einen
kleinen,
aber
entschlossenen
ökologischen
Sektor.
Europarl v8
In
the
organic
farming
sector,
for
example,
there
is
a
threshold
value
of
5%.
Im
Bereich
des
biologischen
Landbaus
gibt
es
beispielsweise
einen
Schwellenwert
von
5
%.
Europarl v8
In
the
organic
sector,
for
example,
AGRANA
is
currently
the
European
market
leader.
Im
Biobereich
beispielsweise
ist
AGRANA
derzeit
Marktführer
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
More
insight
into
climate
change
–
How
vulnerable
is
the
organic
sector?
Mehr
Durchblick
beim
Klimawandel
–
Wie
anfällig
ist
die
Bio-Branche?
CCAligned v1
Like
many
other
entrepreneurs
in
the
Organic
sector,
Thomas
Harttung
was
originally
a
farmer.
Thomas
Harttung
ist
wie
viele
andere
Unternehmer
in
der
Bio-Branche
ursprünglich
Landwirt.
ParaCrawl v7.1
Knowledge:
The
BIOFACH
Congress
provides
extensive
information
about
the
organic
sector.
Wissen:
Der
BIOFACH
Kongress
informiert
umfassend
über
die
weltweite
Bio-Branche.
ParaCrawl v7.1
There
were
reports
on
residues
in
Germany
in
July
2001
and
on
controls
in
the
organic
sector.
Im
Juli
2001
wurden
Berichte
über
Schadstoffrückstände
sowie
Kontrollen
im
Biobereich
in
Deutschland
veröffentlicht.
Europarl v8
The
risk
of
loss
of
consumer
confidence
is
one
of
the
major
challenges
of
the
organic
sector.
Die
Gefahr
des
Verlusts
an
Verbrauchervertrauen
ist
eine
der
größten
Herausforderungen
im
Bereich
der
ökologischen
Erzeugung.
TildeMODEL v2018
There
is
a
potential
to
further
improve
the
coordination
of
research
funding
activities
for
the
organic
sector
across
the
European
Union.
Die
Koordinierung
der
Finanzierung
von
Forschungstätigkeiten
im
Bereich
ökologische
Erzeugung
ließe
sich
EU-weit
noch
mehr
verbessern.
TildeMODEL v2018
The
new
organic
logo
will
bring
identity
to
the
organic
sector
in
the
EU.
Das
neue
Bio-Logo
wird
dem
biologischen
Sektor
in
der
EU
eine
gemeinsame
Identität
verleihen.
TildeMODEL v2018
The
organic
farming
sector
has
succeeded
in
establishing
a
market
for
its
products.
Der
ökologischen
Landwirtschaft
ist
es
gelungen,
sich
einen
Markt
für
ihre
Produkte
aufzubauen.
TildeMODEL v2018
Information
on
the
organic
sector
at
Community
level
is
fairly
difficult
to
obtain.
Es
ist
nicht
ohne
weiteres
möglich,
einen
gemeinschaftweiten
Überblick
über
diesen
Sektor
zu
erlangen.
EUbookshop v2
The
organic
sector
is
also
apparently
more
developed
in
southern
European
countries
than
in
northern
ones.
Der
ökologische
Sektor
ist
in
südlichen
Ländern
Europas
auch
offenbar
weiter
entwickelt
als
in
nördlichen
Ländern.
EUbookshop v2