Translation of "Organic design" in German
That
is
the
power
of
organic
design.
Das
ist
die
Macht
von
organischem
Design.
TED2013 v1.1
That's
the
beauty
of
hybrid
organic
design.
Das
ist
das
Schöne
an
hybrid-organischem
Design.
OpenSubtitles v2018
It
captivates
through
its
trend-setting
organic
design
and
its
rhythmic
asymmetric
shape.
Sie
besticht
durch
ihr
zukunftsweisendes
organisches
Design
und
ihre
rhythmisch
asymmetrische
Form.
ParaCrawl v7.1
La
Chaise
has
long
since
established
itself
as
an
icon
of
organic
design.
Längst
konnte
sich
La
Chaise
als
eine
Ikone
des
organischen
Designs
etablieren.
ParaCrawl v7.1
With
its
organic
design
it
melts
with
the
environment,
raising
the
overall
harmony.
Sein
organisches
Design
verschmilzt
mit
der
Umgebung
und
steigert
die
Harmonie.
ParaCrawl v7.1
These
secondary
components
can
have
any
complicated,
preferably
organic,
design.
Diese
Nebenkomponenten
können
einen
beliebig
komplizierten,
mit
Vorzug
organischen,
Aufbau
besitzen.
EuroPat v2
Riverside's
organic
design
with
3D
geometry
is
inspired
by
the
nature.
Das
organische
Design
mit
3D
Geometrie
von
riverside
ist
von
der
Natur
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
An
organic
design
vocabulary
was
typical
for
this
era.
Typisch
war
in
dieser
Zeit
eine
organische
Formensprache.
ParaCrawl v7.1
This
creates
an
organic
design
with
outstanding
stability.
Das
Ergebnis
ist
ein
organisches
Design
mit
einer
herausragenden
Stabilität.
ParaCrawl v7.1
What
is
striking
about
Kick-off
is
its
organic
design
and
flowing
lines.
Auffallend
anders
an
Kick-off
ist
die
organische
Gestaltung
und
die
fließende
Formensprache.
ParaCrawl v7.1
Organic
modular
design
-
two
trends
together
in
a
classic
modern
product.
Organisches
modulares
Design
–
zwei
Trends
vereint
in
einem
klassisch-modernen
Produkt.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
organic
baby
trousers
meet
all
the
criteria
in
terms
of
design,
organic
quality
and
sustainability.
Natürlich
erfüllen
Bio
Baby
Hosen
alle
Kriterien
hinsichtlich
Design,
Bio-Qualität
und
Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
matching
Silenio
washbasins
also
pick
up
on
the
organic
design
of
the
Silenio
bath.
Das
natürliche
Design
der
Silenio
Badewanne
greifen
auch
die
passenden
Silenio
Waschtische
auf.
ParaCrawl v7.1
Collections
of
taps
and
mixers
with
an
organic
design,
inspired
by
nature.
Armaturenkollektionen
mit
einem
organischem
Design,
das
sich
von
der
Natur
inspiriert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
minimalist,
organic
design
of
the
taps
is
reminiscent
of
the
silhouettes
of
branches.
Das
minimalistische,
organische
Design
der
Armatur
erinnert
an
die
Silhouetten
von
Ästen.
ParaCrawl v7.1
I
find
it
difficult
to
design
organic
looking
stripes.
Ich
finde
es
schwierig,
organisch
wirkende
Streifen
zu
entwerfen.
ParaCrawl v7.1
Accentuated
by
a
triangular
tabletop
with
stylish
curves,
the
organic
design
complements
any
room.
Durch
die
betonte
dreieckige
Tischplatte
mit
stylischen
Kurven
ergänzt
das
dynamische
Design
jeden
Raum.
ParaCrawl v7.1
The
metamorphosis
of
forms
is
the
foundation
of
so-called
organic
architecture
and
organic
design.
Metamorphose
von
Formen
ist
die
Grundlage
der
so
genannten
organischen
Architektur
und
des
organischen
Designs.
ParaCrawl v7.1
The
fusion
of
art
and
design
made
this
item
of
furniture
an
icon
of
organic
design
Die
Verschmelzung
von
Kunst
und
Design
machte
dieses
Möbel
zu
einer
Ikone
des
organischen
Designs.
ParaCrawl v7.1
As
usual,
he
made
an
organic
sculpture
whose
design
is
based
entirely
on
computers.
Wie
üblich
machte
er
eine
organische
Skulptur,
deren
Design
ganz
auf
Computer
basiert.
ParaCrawl v7.1
The
organic
design
elements
combined
with
a
classic
motorsports
helmet
design
direction
makes
this
design
unique.
Die
organischen
Designelemente,
kombiniert
mit
einer
klassischen
Motorsport
Helmdesign-Richtung,
machen
dieses
Design
einzigartig.
ParaCrawl v7.1
The
Nagare
is
considered
to
be
an
exercise
in
natural
and
organic
car
design
to
explore
the
future
of
Mazda
automobiles.
Der
Nagare
stellt
eine
Übung
für
natürliches
und
organisches
Autodesign
dar,
das
die
Zukunft
der
Mazda-Automobile
ausloten
soll.
Wikipedia v1.0