Translation of "Order modification" in German

There are various strategies for increasing the stability of the dipolar order by modification of the polymer.

It is possible to order also the modification with power supply 24 V with a standby source.

The record of the precise date and time and of the details of any order placement, modification, cancellation, rejection and execution should be maintained.

All modification data for a first modified window would then be loaded into the pixel memory area I and a branch is made back to sub-step 5453, and from this sub-step 5453 to the sub-step 5441 in order to transmit modification data into the pixel memory area I for a possibly second window.

You have the right to view any data disclosed to us and to order its modification or deletion.

If your support order does not require the custodial parent to provide health insurance, a medical premium share, or to pay for uninsured medical expenses, as defined in WAC 388-14A-1020, you can apply to DCS to review your order for modification or you can petition for modification on your own.

For this purpose it is advantageous if the memory device is designed for write access or read-write access to the instruction module or modules by means of the external bus system and/or an input interface formed on the bus node, in order to facilitate modification and/or parameter setting and/or replacement of the instruction module.

Of these additives, 1 to 20 weight % can be added in order to obtain modification of the polyurethane in the desired way.

In a specific embodiment of the present invention, a circumference of the fastening strip can be adjusted in order to enable modification of a press-on pressure of the contact clips and/or of the cable shielding on the jacket surfaces of the shielding sleeve.

In order to eliminate modification of the crystal structure provoked by the annealing of the cathode sheets as cause for their meltability, welding experiments were carried out after a long (24 h) annealing step at low temperatures (250 to 400° C. in the case of nickel).

The method of claim 1, wherein the initial second-order non-linear modification and the additional second-order non-linear modification are substantially identical.

The method of claim 1, wherein the initial second-order non-linear modification and the additional second-order non-linear modification are identical.

Dressing Put on your Bijoux last when getting dressed and take off first when undressing in order to avoid modification of the original shape.

In addition to ordering spare parts, customers also have the option to order the expansion, modification and installation of valves and measurement and control components.

If a fixed price is agreed upon, the customer shall pay for additional expenditures that accrue to DTEC due to circumstances that are not in the scope of responsibility DTEC (e.g. subsequent change of order content, or modification of the scope of service, possible waits etc.)

The arbitral tribunal may modify, terminate or annul the order or any modification thereto made by the emergency arbitrator.

Should we fail to receive a due confirmation within 10 days - as from the receipt of the order/modification - we shall be entitled to revoke the order without the Supplier being able to derive any claims.

Several investigations can be accomplished at engine level in order to deduce modifications.

How do I order internal sequence modifications (dI, dU)?

In order to create modifications, more folders are necessary.

In order to make modifications in the interior of the housing 20 the housing cover 22 must be opened.

Since we are not an ocean away we can react quickly to rush orders and design modifications.

Despite the serious economic crisis, several definite orders for revamps, modifications and new installations have already been contracted.

List of necessary folders and their naming in order to create modifications for EMERGENCY 4.

There was no other possibility except deferral for three months in order to harmonize modifications so far as possible, and to take a decision relating to finished products, taking account of new scientific advice.

For the purpose of indicators of manipulative behaviour set out in this Regulation, any reference to ‘order to trade’ encompasses all types of orders, including initial orders, modifications, updates and cancellations, irrespective of whether or not they have been executed, of the means used to access the trading venue or to carry out a transaction or to enter an order to trade and of whether or not the order has been entered into the trading venue's order-book.

Without prejudice to paragraph 1, in order to avoid modifications or adjustments with adverse effects on the functional safety or on the environmental performance of the vehicle, the manufacturer shall endeavour, through the use of best engineering practice, to prevent such modifications or adjustments from being technically possible, unless such modifications or adjustments are explicitly declared and contained in the information folder and thus covered by the type-approval.

In order that the modifications may be made along agreed and co-ordinated lines, a target-structure for the development of the survey has been defined by the national statistical offices with Eurostat.

In order to avoid modifications at the housing, it is expedient that the shackle is arranged in arcuate bearing eyelets of a retaining member of a transducer.

Another point, much more important, is the criticism Ingrid Weckert presents regarding the documents treating the alleged ordering, modification and use of the so-called gas vans in which, it is claimed, countless thousands of Jews were murdered by means of exhaust fumes.