Translation of "Order maintenance" in German
In
order
to
keep
maintenance
costs
low,
we
recommend
using
bolt-on
forks.
Um
die
Unterhaltskosten
gering
zu
halten,
empfehlen
wir
angeschraubte
Gabelzinken.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
create
maintenance
policies
it
is
necessary
to
perform
the
following
preparatory
actions:
Um
die
Wartungsrichtlinien
erstellen
zu
können,
sind
folgende
Vorbereitungsschritte
auszuführen:
ParaCrawl v7.1
Special
care
has
been
taken
with
regard
to
the
accessibility
of
mechanical
components
in
order
to
lower
maintenance
costs.
Besondere
Aufmerksamkeit
wurde
der
Zugänglichkeit
von
mechanischen
Teilen
gewidmet,
um
Reparaturaufträge
einzusparen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
simplify
maintenance
and
servicing,
the
electrotechnical
area
has
been
optimised.
Um
die
Wartung
und
Instandhaltung
zu
vereinfachen,
wurde
der
elektrotechnische
Bereich
optimiert.
ParaCrawl v7.1
In
order
that
maintenance
can
be
carried
out
in
the
electrostatic
precipitator,
the
interior
must
be
cleaned
first.
Damit
Wartungsarbeiten
im
Elektrofilter
durchgeführt
werden
können,
muss
das
Innenleben
zuerst
gereinigt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
enable
maintenance
work
to
be
performed,
the
covering
element
13
is
swivelled
upwardly
about
the
second
horizontally
extending
swivel
bearings
28
.
Für
Wartungsarbeiten
wird
das
Verkleidungselement
13
erfindungsgemäß
nur
um
die
zweiten
horizontal
verlaufenden
Schwenklager
28
aufgeschwenkt.
EuroPat v2
A
maintenance
process
with
at
least
one
maintenance
order
is
automatically
selected,
in
order
to
perform
this
maintenance.
Es
wird
automatisch
ein
Instandhaltungsprozess
mit
mindestens
einer
Instandhaltungsaufgabe
ausgewählt,
um
diese
Instandhaltung
durchzuführen.
EuroPat v2
A
player
must
earn
the
requisite
number
of
base
points
in
order
to
meet
maintenance
point
levels.
Ein
Spieler
muss
die
erforderliche
Anzahl
an
Basispunkten
verdienen,
um
der
Erhaltungspunkte-Ebene
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1