Translation of "Order booking" in German

Towels SEK 150 / person, please order when booking.
Handtücher SEK 150/Person, bitte bei der Buchung bestellen.
CCAligned v1

Guests must reply to the e-mail in order to confirm booking.
Antworten Sie bitte auf diese E-Mail, um die Buchung zu bestätigen.
ParaCrawl v7.1

This acknowledgement does not constitute confirmation of the acceptance of the booking order.
Diese Eingangsbestätigung stellt noch keine Bestätigung der Annahme des Buchungsauftrages dar.
ParaCrawl v7.1

Please mention this in your booking order.
Bitte vermerken Sie dies in Ihrem Vermittlungsauftrag.
ParaCrawl v7.1

Our website uses the software Appointy in order to allow booking and management of spa treatments.
Unsere Website verwendet die Sofware Appointy, um SPA-Termine zu buchen und verwalten.
ParaCrawl v7.1

Directly after submitting the booking order, the customer or your travel agency will receive automatic confirmation of receipt by e-mail.
Direkt nach Absenden des Buchungsauftrages erhält der Kunde bzw. Ihr Reisebüro eine automatische Eingangsbestätigung per E-Mail.
ParaCrawl v7.1

In order to carry out this booking order, the customer must be at least 18 years old.
Um diesen Buchungsauftrag vornehmen zu können, muss der Kunde mindestens 18 Jahre alt sein.
ParaCrawl v7.1

It will follow a written booking order.
Es folgt ein schriftlicher Buchungsauftrag.
ParaCrawl v7.1

3.Data communication is obligatory in order for the booking to be completed.
3.Die Bereitstellung der persönlichen Daten ist obligatorisch, da die Buchung andernfalls nicht bearbeitet werden kann.
ParaCrawl v7.1

The Internet is used in the presale stage (for providing and obtaining information) as well as to order online (e.g. booking hotel rooms).
Es wird sowohl vor der eigentlichen Verkaufsphase (zur Informationsbereitstellung oder -gewinnung) als auch für Online-Bestellungen (z. B. die Buchung von Hotelzimmern) verwendet.
EUbookshop v2

The way emotions effect newer traders is that new traders hope their losses will come back so they let them run in order to avoid booking a loss .
Emotionen wirken sich auf neue Trader aus, indem diese hoffen, Ihre Verluste wieder wettmachen zu können, somit lassen sie ihre Trades laufen, um das Verbuchen eines Verlusts zu vermeiden .
ParaCrawl v7.1

Please note your requested hotel as well as possible individual extra nights (also without any additional benefits) in your booking order.
Bitte teilen Sie uns Ihren Hotelwunsch im Vermittlungsauftrag mit, ebenso wie evtl. gewünschte individuelle Verlängerungsnächte (auch ohne Zusatzleistungen).
ParaCrawl v7.1