Translation of "Optional label" in German
The
optional
label
with
text
box
may
contain
the
following
text:
Das
fakultative
Umweltzeichen
mit
Textfeld
kann
folgenden
Text
enthalten:
DGT v2019
Optional
label
with
text
box
shall
contain
the
following
text:
Das
fakultative
Muster
mit
Textfeld
muss
folgenden
Text
enthalten:
DGT v2019
Each
scale
supports
an
optional
label
and
optional
separator
lines.
Jede
Skala
unterstützt
eine
optionale
Beschriftung
und
optionale
Trennlinien.
ParaCrawl v7.1
One
important
point,
though:
always
label
optional
fields,
not
required
ones.
Ein
wichtiger
Punkt
noch:
markiere
immer
die
optionalen
Felder,
nicht
die
erforderlichen.
ParaCrawl v7.1
This
study
included
a
blinded
treatment
phase,
an
optional
open-label
post-progression
phase,
and
a
survival
follow-up
phase.
Die
Studie
beinhaltete
eine
verblindete
Behandlungsphase,
eine
optionale
offene
PostProgressionsphase
und
eine
Nachbeobachtungsphase
hinsichtlich
des
Überlebens.
ELRC_2682 v1
On
documented
disease
progression,
patients
who
entered
the
optional
open-label
phase
could
receive
open-label
Avastin
together
with
a
wide-range
of
second
line
therapies.
Nach
dokumentierter
Krankheitsprogression
konnten
Patienten,
die
an
der
optionalen
offenen
Phase
teilgenommen
hatten,
Avastin
unverblindet
zusammen
mit
einer
großen
Bandbreite
von
Second-Line-Behandlungen
erhalten.
ELRC_2682 v1
The
label,
the
optional
label
with
text
box
and
the
registration
number
shall
be
printed
either
in
two
colours
(Pantone
347
green
for
the
leaves
and
stem
of
the
flower,
the
‘?’
symbol,
the
web
address
and
the
EU
acronym
and
Pantone
279
for
all
other
elements,
text
and
borders),
or
in
black
on
white,
or
in
white
on
black.
Das
Zeichen,
das
fakultative
Zeichen
mit
Textfeld
und
die
Registriernummer
werden
entweder
in
zwei
Farben
gedruckt
(Pantone
347
Grün
für
die
Blätter
und
den
Stiel,
das
„?“-Symbol,
die
Internet-Adresse
und
die
Abkürzung
„EU“,
Pantone
279
für
alle
anderen
Elemente,
den
Text
und
die
Randlinien)
oder
in
Schwarz
auf
weißem
Grund
oder
in
Weiß
auf
schwarzem
Grund.
DGT v2019
If
the
light
source
does
not
contain
mercury,
the
optional
label
may
state
that
the
light
source
does
not
contain
mercury.
Wenn
die
Lichtquelle
kein
Quecksilber
enthält,
kann
auf
dem
fakultativen
Muster
angegeben
werden,
dass
die
Lichtquelle
kein
Quecksilber
enthält.
DGT v2019
These
are
the
operation
mode
as
switch
or
as
push
button,
the
optional
label
and
the
start
value
(for
switches
only).
Dies
sind
die
Funktionsweise
als
Schalter
oder
Taster,
die
optionale
Bezeichnung
und
der
Startzustand
(nur
für
Schalter).
ParaCrawl v7.1