Translation of "Option available" in German
That
option
is
available
to
any
government
in
the
European
Union.
Diese
Option
steht
jeder
Regierung
in
der
Europäischen
Union
zur
Verfügung.
Europarl v8
I
am
delighted
that
this
option
is
available.
Ich
bin
sehr
erfreut,
daß
es
diese
Möglichkeit
gibt.
Europarl v8
Working
with
them
was
the
only
viable
option
available.
Mit
ihnen
zusammenzuarbeiten
war
für
uns
die
einzige
Möglichkeit.
Europarl v8
A
similar
option
is
already
available
to
auxiliary
staff
of
the
institutions.
Eine
ähnliche
Möglichkeit
gibt
es
bereits
für
die
Hilfskräfte
in
den
Institutionen.
Europarl v8
It
is
envisaged
that
this
option
will
be
available
to
citizens
by
2008
.
Diese
Option
soll
der
Bevölkerung
spätestens
ab
2008
zur
Verfügung
stehen
.
ECB v1
This
option
is
available
for
consumer
and
business
loans,
including
mortgages.
Diese
Option
steht
für
Verbraucher-
und
Geschäftskredite
einschließlich
Hypotheken
zur
Verfügung.
ELRC_3382 v1
This
option
is
only
available
if
remote
debugging
has
been
enabled.
Diese
Option
ist
nur
verfügbar,
wenn
der
Debugger
gestartet
wurde.
PHP v1
The
Member
States
should
continue
to
have
this
option
available
to
them.
Diese
Möglichkeit
sollte
den
Mitgliedstaaten
weiterhin
gegeben
werden.
TildeMODEL v2018
This
option
is
not
available
to
courts,
however.
Diese
Option
besteht
für
die
Gerichte
allerdings
nicht.
TildeMODEL v2018
We
need
to
shut
him
down,
or
at
least
have
that
option
available
to
us.
Wir
müssen
ihn
ausschalten
oder
zumindest
die
Option
dazu
haben.
OpenSubtitles v2018
Although
neither
option
is
available
to
you
right
now.
Wobei
keine
dieser
Möglichkeiten
im
Moment
für
euch
zur
Verfügung
steht.
OpenSubtitles v2018
I
chose
the
only
option
available.
Ich
wähle
nur
die
beste
Option.
OpenSubtitles v2018