Translation of "Opinion page" in German
In
the
examination
of
the
opinion
page-by-page,
amendments
were
dealt
with
as
follows:
Bei
der
anschließenden
seitenweisen
Erörterung
der
Stellungnahme
werden
die
Änderungsanträge
wie
folgt
behandelt:
TildeMODEL v2018
The
Committee
then
proceeded
with
the
examination
of
the
Opinion
page
by
page.
Der
Ausschuß
geht
sodann
zur
seitenweisen
Prüfung
der
Stellungnahme
über.
TildeMODEL v2018
The
section
examined
the
opinion
page
by
page.
Die
Fachgruppe
prüft
die
Stellungnahme
anschließend
seitenweise.
TildeMODEL v2018
After
the
end
of
the
general
discussion
the
PRESIDENT
moved
that
the
Opinion
be
examined
page-by-page.
Der
PRÄSIDENT
rief
nach
Abschluß
der
Generaldebatte
die
einzelnen
Seiten
der
Stellungnahme
auf.
TildeMODEL v2018
The
PRESIDENT
proposed
that
the
Committee
examine
the
Opinion
page
by
page.
Der
VORSITZENDE
schlug
vor,
zur
seitenweisen
Erörterung
der
Stellungnahme
überzugehen.
TildeMODEL v2018
After
a
short
reply
by
the
rapporteur
the
opinion
was
examined
page-by-page.
Nach
einer
kurzen
Antwort
des
Berichterstatters
wird
die
Stellungnahme
seitenweise
erörtert.
TildeMODEL v2018
After
a
brief
reply
from
the
rapporteur,
the
opinion
was
examined
page
by
page.
Nach
der
kurzen
Antwort
des
Berichterstatters
wird
die
Stellungnahme
seitenweise
erörtert.
TildeMODEL v2018
After
these
brief
explanations
by
the
rapporteur,
the
opinion
was
examined
page
by
page.
Nach
diesen
kurzen
Ausführungen
des
Berichterstatters
wird
die
Stellungnahme
seitenweise
erörtert.
TildeMODEL v2018