Translation of "Opinion leading" in German

The package – published today – presents feature articles written by science journalists and opinion pieces from leading experts.

As regards the standards for environmental improvements for ships, which countries, in your opinion, are leading in this area and which are not among the best?

This is also the opinion of leading legal practitioners, and is one of the reasons the CCBE – Council of the Bars and Law Societies of the European Community – is planning to hold a conference in Rome this autumn, which offers its belated support to the project.

The support of the leader gives the majority more confidence in the merit of the minority opinion, leading to an overall respect for the minority.

Against this backdrop of programmatic unity, the difference of opinion among leading Democrats concerning Wall Street – both the specifics of the 2010 Dodd-Frank financial reforms and more broadly – stands out in bold relief.

Up to now, in their capacity as leading opinion-shapers, the European institutions have played a positive role that complements that of AIIC as regards the profession's social welfare and professional standards.

A more complex case which is not analysed in the White Paper are the recent differences of opinion between leading scientists - some acting at national level, others at EU level - regarding preventive measures against new variant CJD.

Awad's writings in al-Ahram made him one of the leading opinion-makers in the Arab world.

From the start of the transitional period (3), the Commission strove, against the opinion of the leading governments, to extend the scope of its exclusive powers in international trade negotiations.

The EU Light Rail Conference attracts some of the leading opinion-formers and decision-makers across the light rail and tramway systems industry to debate the role of technology in the development of sustainable urban travel.

However, when looking at the consensus of opinion of the leading metal analysts (see below), expectations for the nickel price in 2013 on the upside, have already been exhausted at these levels.

During this time, we have built our vast experience and earned the opinion of the leading adviser on foreign investments.

A recently released "Up Front and Personal Report " is based on the generalized opinion of leading developers, operators of outdoor digital advertising and other professionals of the media market.

For example, in the blogging space, we revealed Anna Frost as the leading opinion leader, even though she has less than a tenth of the followers of Daaruum.

On a primary level of the articulation and mobilisation of protest they are not yet confronted with a "democratic question", as one may call the constantly growing demand in the modern period to legitimate collectively binding decisions (including the shaping of opinion leading to them) through elections and plebiscites.

But the British did not share this opinion, and leading scientists with politically unblemished backgrounds also called for the KWS to be preserved on the grounds of its many great successes and its illustrious role in the international scientific community.

In the opinion of many leading environmental experts like James Lovelock there is zero chance (short of a miracle) that the world's current population levels are viable.

A recently released “ Up Front and Personal Report ” is based on the generalized opinion of leading developers, operators of outdoor digital advertising and other professionals of the media market.