Translation of "Operation speed" in German
Specific
operational
provisions
are
set
out
in
the
High-Speed
Operation
TSI.
Konkrete
Betriebsvorschriften
sind
in
der
TSI
Betrieb
des
Hochgeschwindigkeitsbahnsystems
aufgeführt.
DGT v2019
Once
the
motor
is
in
operation,
the
speed
of
the
motor
is
dependent
only
on
the
supply
frequency.
Die
Drehzahl
ist
also
über
die
Polpaarzahl
mit
der
Frequenz
der
Wechselspannung
verknüpft.
Wikipedia v1.0
Two-speed
operation
can
be
accomplished
in
various
ways.
Ein
Betrieb
mit
zwei
Geschwindigkeiten
kann
auf
verschiedene
Arten
bewerkstelligt
werden.
EuroPat v2
However,
this
type
of
operation
reduces
the
speed
of
data
transfer.
Dadurch
wird
jedoch
die
Geschwindigkeit
der
Datenübertragung
vermindert.
EuroPat v2
The
driving
arrangement
according
to
FIG.
3
is
suitable
for
operation
with
constant
speed.
Die
Antriebsanordnung
nach
FIG
3
ist
für
den
Betrieb
mit
konstanter
Drehzahl
geeignet.
EuroPat v2
5V
power
adapter
is
high-speed
operation
and
durable,
not
easy
to
bad.
5V
Netzteil
ist
High-Speed-Betrieb
und
langlebig,
nicht
einfach
zu
schlecht.
ParaCrawl v7.1
A
further
advantage
for
low
speed
operation
is
the
energy
saving
boost.
Ein
weiterer
Vorteil
der
Zerkleinerung
mit
niedriger
Geschwindigkeit
ist
die
Energieeinsparung.
ParaCrawl v7.1
This
operating
mode
increases
the
ease
of
operation
with
increasing
speed.
Dieser
Betriebsmodus
erhöht
die
Leichtgängigkeit
bei
zunehmender
Geschwindigkeit.
EuroPat v2
In
operation,
the
speed
change
gearbox
housing
and
the
speed
reduction
gearbox
housing
are
interconnected
by
means
of
detachable
fastening
means.
Im
Betrieb
sind
das
Drehzahlwechselgetriebe-Gehäuse
und
das
Drehzahlreduktions-Gehäuse
mit
lösbaren
Befestigungsmitteln
miteinander
verbunden.
EuroPat v2
Coatings
provide
oil-free
lubrication
and
high-speed
operation
at
low
remaining
temperatures.
Beschichtungen
ermöglichen
schmiermittelfreien
Betrieb
mit
hoher
Geschwindigkeit
bei
konstant
niedrigen
Temperaturen.
ParaCrawl v7.1
Setting-up
operation
with
reduced
speed
is
possible.
Einrichtbetrieb
mit
reduzierter
Geschwindigkeit
ist
möglich.
ParaCrawl v7.1
Our
shop
is
open
for
customers
all
day
and
we
can
provide
high-speed
operation.
Unser
shop
ist
geöffnet
für
Kunden
den
ganzen
Tag
und
wir
können
high-speed-Betrieb.
ParaCrawl v7.1
New
vibration
welders
from
Dukane
provide
reliable
high
speed
operation
with
precision
touchscreen
control.
Neue
Vibrationsschweißer
von
Dukane
bieten
zuverlässigen
Hochgeschwindigkeitsbetrieb
mit
präziser
Touchscreen-Steuerung.
ParaCrawl v7.1
They
are
designed
for
high
to
very
high
speed
operation.
Sie
sind
für
hohe
bis
höchste
Drehzahlen
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Special
cutter
heads
and
high
speed
operation
make
these
la...
Spezielle
Messerköpfe
und
hohe
Drehzahlen
machen
diese...
ParaCrawl v7.1
The
new
lighting
system
has
two
settings,
one
for
standard
and
one
for
high-speed
operation.
Die
neue
Beleuchtung
arbeitet
mit
zwei
Schaltstufen
für
den
Standard-
und
Hochgeschwindigkeitsbetrieb.
ParaCrawl v7.1