Translation of "Operating techniques" in German
This
can
be
done
by
various
operating
techniques.
Dies
kann
nach
verschiedenen
Verfahrenstechniken
realisiert
werden.
EuroPat v2
The
generation
of
the
red
reflex
has
become
an
important
aid
in
modern
operating
techniques.
Die
Rotreflexerzeugung
ist
zu
einem
wichtigen
Hilfsmittel
moderner
Operationstechniken
geworden.
EuroPat v2
Modern
techniquesWe
use
the
latest
operating
techniques
for
optimal
end-results.
Moderne
TechnikenWir
verwenden
die
modernsten
Techniken
für
ein
optimales
End-Resultat.
ParaCrawl v7.1
In
urology
new
operating
techniques
have
usually
developed
early
historically.
In
der
Urologie
haben
sich
neue
Operationstechniken
historisch
meist
früh
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
robotic-assisted
laparoscopy
will
significantly
improve
urological
operating
techniques
in
the
years
to
come.
Die
roboterassistierte
Laparoskopie
wird
die
urologischen
Operationstechniken
in
den
nächsten
Jahren
bedeutend
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Endoscopic
operating
techniques
have
gained
widespread
use
in
a
large
number
of
surgical
procedures.
Endoskopische
Operationstechniken
haben
sich
für
eine
Vielzahl
chirurgischer
Eingriffe
durchgesetzt.
EuroPat v2
Endoscopic
operating
techniques
have
become
widely
used
in
a
large
number
of
surgical
procedures.
Endoskopische
Operationstechniken
haben
sich
für
eine
Vielzahl
chirurgischer
Eingriffe
durchgesetzt.
EuroPat v2
Endoscopic
operating
techniques
have
become
widely
used
in
a
large
number
of
surgical
or
diagnostic
procedures.
Endoskopische
Operationstechniken
haben
sich
für
eine
Vielzahl
chirurgischer
oder
diagnostischer
Eingriffe
durchgesetzt.
EuroPat v2
High-frequency
surgery
is
usable
with
extreme
advantage,
particularly
with
endoscopic
operating
techniques.
Die
Hochfrequenzchirurgie
ist
insbesondere
in
Verbindung
mit
endoskopischen
Operationstechniken
äußerst
vorteilhaft
einsetzbar.
EuroPat v2
The
HALS
operating
technique
thus
combines
the
advantages
of
both
known
operating
techniques.
Die
HALS-Operationstechnik
kombiniert
somit
die
Vorteile
der
beiden
bekannten
Operationstechniken.
EuroPat v2
Beautiful
resultsWe
offer
the
latest
operating
techniques
for
an
optimal
end-result.
Schönes
ResultatWir
bieten
die
modernsten
Operationstechniken
für
ein
optimales
Endresultat.
ParaCrawl v7.1
We
use
the
latest
operating
techniques
for
optimal
end-results.
Wir
verwenden
die
modernsten
Techniken
für
ein
optimales
End-Resultat.
ParaCrawl v7.1
We
offer
the
latest
operating
techniques
for
an
optimal
end-result.
Wir
bieten
die
modernsten
Operationstechniken
für
ein
optimales
Endresultat.
ParaCrawl v7.1
Extensive
interventions
in
the
parenchymatous
organ
were
made
possible
by
the
development
of
a
wide
variety
of
operating
techniques.
Ausgedehnte
Eingriffe
in
dem
parenchymatösen
Organ
wurden
durch
die
Entwicklung
der
verschiedensten
Operationstechniken
ermöglicht.
EuroPat v2
To
that
end
the
Commission
considers
that
reliance
on
better,
preferably
internationally
agreed
standards
and
rules
needs
to
be
complemented
by
a
more
effective
system
of
EU-wide,
national,
regional
and
local
measures
aimed
at
accelerating
the
introduction
of
environmentally
friendly
technologies
and
operating
techniques
to
reduce
noise
and
gaseous
emissions.
In
dieser
Hinsicht
wird
in
der
Mitteilung
die
Ansicht
vertreten,
daß
der
Rückgriff
auf
verbesserte
Normen
und
Regelungen,
vorzugsweise
im
Rahmen
internationaler
Vereinbarungen,
durch
die
Einrichtung
eines
effizienteren
Systems
EU-weiter,
einzelstaatlicher
und
lokaler
Maßnahmen
ergänzt
werden
sollte,
um
so
die
Einführung
umweltfreundlicher
Technologien
und
Betriebsverfahren
zur
Verringerung
von
Lärm
und
Gasemissionen
der
Flugzeuge
zu
beschleunigen.
TildeMODEL v2018
To
this
end
reliance
on
better,
preferably
internationally
agreed
standards
and
rules
needs
to
be
complemented
by
a
more
effective
system
of
EU-wide
national,
regional
and
local
measures
aimed
at
accelerating
the
introduction
of
environmentally
friendly
technologies
and
operating
techniques
to
reduce
noise
and
gaseous
emissions.
Zu
besseren,
vorzugsweise
auf
internationaler
Ebene
vereinbarten
Normen
und
Regeln
muß
ein
effizienteres
System
EU-weiter,
nationaler,
regionaler
und
lokaler
Maßnahmen
kommen,
das
die
Einführung
umweltfreundlicher
Technologien
und
Betriebsverfahren
zur
Verringerung
von
Lärm
und
Gasemissionen
beschleunigt.
TildeMODEL v2018